We Can't Go On Living Like This

Não Podemos Continuar Vivendo Assim

We Can't Go On Living Like This

Quando nos olhamos agora
When we look at each other now
Não há amor em nossos olhos
There's no love in our eyes
E quando nos falamos agora
And when we talk to each other now
Nós apenas criticamos
We just criticize

E estamos tentando ser amantes agora
And we're trying to be lovers now
Nós nunca tivemos que tentar antes
We never had to try before
Cadê esse sentimento
Where's that feeling
Aquele sentimento especial
That special feeling
Que não estamos mais sentindo?
We're not feeling anymore?

Não podemos continuar vivendo assim
We can't go on, living like this
Apenas atravessando os sentimentos
Just going through the motions
Toda vez que nos beijamos
Every time we kiss

Apenas pense em todos os bons momentos que perdemos
Just think of all the good times we miss
Vamos voltar
Let's get back together
Não podemos continuar vivendo assim
We can't go on living like this

E esta noite, mais uma vez, vou chegar para você
And tonight, once again, I'll reach for you
E você vai se entregar a mim
And you'll give yourself to me
Como você sempre faz
Like you always do
E vamos cair, insatisfeitos
And we'll fall away, unsatisfied
E solitários no final
And lonely at the end
Era tão bom, era uma vez
It was so good, once upon a time
Não podemos amar assim de novo?
Can't we love that way again?

Não podemos continuar vivendo assim
We can't go on, living like this
Apenas atravessando os sentimentos
Just going through the motions
Toda vez que nos beijamos
Every time we kiss

Apenas pense em todos os bons momentos que perdemos
Just think of all the good times we miss
Vamos voltar
Let's get back together
Não podemos continuar vivendo assim
We can't go on living like this

Vamos voltar
Let's get back together
Não podemos continuar vivendo assim
We can't go on living like this