Notorious
Duran Duran
Notório
Notorious
Não consigo ler sobre isso
I can't read about it
Queima a pele só de olhar
Burns the skin from your eyes
Passo muito bem sem isso
I'll do fine without it
Aqui está alguém que não se compromete
Here's one you don't compromise
Mentiras são difíceis de disfarçar
Lies come hard to disguise
Deixe-me lutar
Let me to fight it out
Sem ficar maluco com isso
Not wild about it
Largue seus péssimos julgamentos
Lay your seedy judgements
Quem disse que eles fazem parte de nossas vidas?
Who says they're part of our lives?
Você é dono do dinheiro
You own the money
Você controla a testemunha
You control the witness
Ouvi dizer que está sozinho
I hear you're lonely
Não se meta com as minhas coisas
Don't monkey with my business
Você paga os benefícios para justificar os motivos
You pay the profits to justify the reasons
Pelos quais ouvi sua promessa
I heard your promise
Mas eu não acredito
But I don't believe it
Por isso fiz de novo
That's why I'll do it again
No-No, Notório
No no notorious
As garotas manterão os segredos
Girls will keep the secrets
Contanto que os garotos façam barulho
So long as boys make the noise
Os tolos passam os anéis para acabar
Fools run rings to break up
Algo que nunca irão destruir
Something they'll never destroy
Grande e notório golpe
Grand notorious slam
Bam!
Bam!
Mas quem dá a mínima
And who really gives a damn
Para um bandido estrupiado?
For a flaky bandit?
Não me peça para sangrar por isso
Don't ask me to bleed about it
Preciso desse sangue para sobreviver
I need this blood to survive
Você é dono do dinheiro
You own the money
Você controla a testemunha
You control the witness
Ouvi dizer que está sozinho
I hear you're lonely
Não se meta com as minhas coisas
Don't monkey with my business
Você paga os benefícios para justificar os motivos
You pay the profits to justify the reasons
Ouvi sua promessa
I heard your promise
Mas eu não acredito
But I don't believe it
Por isso fiz de novo
That's why I'll do it again
No-no, notório
No no notorious
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: