Point Of No Return

Duran Duran

Original Tradução Original e tradução
Point Of No Return

The random aspects of our lives
Come together once in a while
So blinding and decidedly
Naivety falls from our eyes
And we'll not regain
As we watch the tower falling down

Maybe things can change
Only if you want
Maybe things can change
Only if you want

You know, you know there's no avoiding
The lesson to be learned
The lesson to be learned
The point of no return
We say: What if?
But can you live it?
It's all that we deserve
It's all that we deserve
The point of no return

Don't blame yourself
Don't blame me
But we're the ones
Who can feed the ground
So this poison tree, don't ever grow again
And from this glass and broken nerve
There is a way, there can be built
A better life for everyone

Maybe things can change
Only if you want
Maybe things can change
Only if you want

You know, you know there's no avoiding
The lesson to be learned
The lesson to be learned
The point of no return
We say: What if?
But can you live it?
It's all that we deserve
It's all that we deserve
The point of no return

Ponto Sem Retorno

Os aspectos aleatórios de nossas vidas
Vem juntos de vez em quando
Tão cego e decididamente
Que a ingenuidade cai sobre nossos olhos
E não a recuperamos
Como nós assistimos a torre caindo?

Talvez as coisas possam mudar
Apenas se você quiser
Talvez as coisas possam mudar
Apenas se você quiser

Você sabe, você sabe que não há como evitar
A lição a ser aprendida
A lição a ser aprendida
O ponto sem retorno
Nós dizemos: E se?
Mas você pode viver com isso?
Isso é tudo que merecemos
Isso é tudo que merecemos
O ponto sem retorno

Não culpe a si mesmo
Não me culpe
Mas nós somos os únicos
Que podemos alimentar o solo
Assim esta árvore venenosa nunca crescerá novamente
E a partir desse vidro e nervo quebrado
Existe um caminho no qual podemos construir
Uma vida melhor para todos nós

Talvez as coisas possam mudar
Apenas se você quiser
Talvez as coisas possam mudar
Apenas se você quiser

Você sabe, você sabe que não há como evitar
A lição a ser aprendida
A lição a ser aprendida
O ponto sem retorno
Nós dizemos: E se?
Mas você pode viver com isso?
Isso é tudo que merecemos
Isso é tudo que merecemos
O ponto sem retorno

Composição: Duran Duran
Enviada por Anthony e traduzida por Robert. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Duran Duran

Ver todas as músicas de Duran Duran