Aime Mombyry

Aime mombyry
Ndavy'aiete
Ko che resay
Pe amo kuarahy oike ha oñohê
Ohóma ha'e
Múndogui okañy
Ha ou pytûmby
O-jugá rasýanga cherehe
Che pirîmbaite
Ha a-suspirá
Aime tristemi
Ha añe-sentí, opáma vy'a
Yvate amaña
Kóicha ha'emi
Che añehundíta
Ha ejúna, ñequita, torohechami

Rohenói asy
Reínte jepe
Aikuaa voi
Nde che yvotymi takate'ỹha
Mborayhu tuicha
Ha ndajejokói
Amombe'umi
Mba'épa a-sufrí reikuaa haguã
Ndéke evy'a
Eje-divertí
Aníke ko chéicha
Ou la tristeza ha nemotîndy
Pyhare rory
Ha fiesta porã
Tereho upépe
Ha upe pyharépe che toro-soñá

Péicha a-pensá
Ajepy'apy
Oimérõ guarã
Mba'e re-topá otro karia'y
Si che cherasy
Ndaikatúi aha
Ni na-remediái
Pero ndaipotáiko la nde pochy
Aikove asy
Ndavy'aiete
Nde oime va'erã
Ni ne mandu'ávapa cherehe
Ndaikuaáijepe
La nde py'apy
Pévare aiko
Aro-plagueá la ne pore'ỹ

Ame Mombyry

Ame mombyry
Eu te amo
Como você sabe
Que eu te quero bem e te admiro
Você é linda
Como uma flor
E tão doce
Que me faz sorrir
Eu suspiro
E respiro
Um amor triste
Que eu sinto, não posso evitar
Ao lado do rio
Juntos nós dois
Vamos nos divertir
E nos amar, nos abraçar, sonhar juntos

Na noite estrelada
Sob a lua
Vamos dançar
Enquanto eu canto para você
Com todo o meu coração
E minha alma
Eu te prometo
Não sofrer mais
Porque você é a minha alegria
Vamos nos divertir
Como nunca antes
Esquecer a tristeza e as preocupações
Festa bonita
E uma festa maravilhosa
Até o amanhecer
E viver nossos sonhos

Eu paro para pensar
Em nossos momentos
Eu me pergunto
O que mais podemos encontrar
Seu sorriso
Não sai da minha mente
Não tem remédio
Mas eu não me importo com isso
Eu te amo
Eu te amo
E sempre vou te amar
Não importa o que aconteça
Eu sempre estarei ao seu lado
Eu te abraço
Com todo o meu ser

Composição: Alfonso Troche