Das chamas eu sou o pilar
Todos eu irei salvar
Enquanto eu viver
Ninguém irá se machucar
Vocês não precisam se preocupar
Mesmo que eu morra ninguém vai os encostar
Por mim, Akaza, você terá que passar
Jamais serei Oni
Eu sou um pilar
Sou o Hashira das Chamas
Represento a própria esperança
Ascenda a chama
Do seu coração
Minha morte não foi em vão
Salvo a nova geração
Eu cumpri minha missão
Melhor fugir se me ver
Não tenho medo de você
Lua Superior 3
Todos aqui eu irei proteger
De mim cê não vai passar
Não percam as esperanças
Eu posso até morrer
Mas você não vai encostar nessas crianças
Sinta minha primeira forma
Ichi no kata
Cabeça de Oni vai rolar
Quando estiver no chão
Levante sua cabeça
Não se esqueça
Manter a chama acessa
Vocês estão vivos
Meu dever foi cumprido
Fui o melhor que eu pude ser
Mãe, será que eu orgulhei você?
Até na minha morte
Com um sorriso eu vou partir
Meu destino escolhi
Como um humano morri
Vocês não precisam se preocupar
Mesmo que eu morra ninguém vai os encostar
Por mim, Akaza, você terá que passar
Jamais serei Oni
Eu sou um pilar
Sou o Hashira das Chamas
Represento a própria esperança
Ascenda a chama
Do seu coração
Minha morte não foi em vão
Salvo a nova geração
Eu cumpri minha missão
Tanjiro, não se preocupe
Isso é normal
A morte faz parte do ciclo natural
Não tenho arrependimentos
Pois imperfeitos nós somos
Viver, envelhecer e morrer
É o que nos torna humanos
Sabe meu nome é Rengoku
Pra mim isso não é um jogo
Se tá brincando comigo então
Então tá brincando com fogo
Mesmo que eu vá morrer
Eu morro protegendo os outros
O forte protege o fraco
O mais velho protege o novo
E se eu protegi vocês
Eu quero que se tornem fortes
Um pilar sustenta tudo com a força da humanidade
Proteger o próximo evitando ainda mais mortes
É assim que um humano se tornam fortes de verdade
Vocês não precisam se preocupar
Mesmo que eu morra ninguém vai os encostar
Por mim, Akaza, você terá que passar
Jamais serei Oni
Eu sou um pilar
Sou o Hashira das Chamas
Represento a própria esperança
Ascenda a chama
Do seu coração
Minha morte não foi em vão
Salvo a nova geração
Eu cumpri minha missão