Good In Bed

Dua Lipa

Original Tradução Original e tradução
Good In Bed

(Hey!)

Yeah, let's get to the point here
You love to disappoint me, don't ya?
You tell me what I want, but ain't no follow through
You don't follow through, no
But if you only knew me
The way you know my body, baby
Then I think maybe we could probably see this through
We could make it through, but

I've been thinking it'd be better
If we didn't know each other
Then you go and make me feel okay
Got me thinking it'd be better
If we didn't stay together
Then you put your hands up on my waist

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please, come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed

It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed

I dedicate this verse to
All that good pipe in the moonlight
In the long nights where we did everything but talk it through
That's what we do, yeah
You always let me down, boy
But when you're going down, I get so up
Don't know if I can find someone who do me like you do

I've been thinking it'd be better
If we didn't know each other
Then you go and make me feel okay
Got me thinking it'd be better
If we didn't stay together
Then you put your hands up on my waist

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please, come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed

It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed
It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed

(Ah)
Yeah, we don't know how to talk (mmm)
But damn, we know how to fuck

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please, come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed

It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed
It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed

Bons Na Cama

(Ei!)

É, vamos direto ao ponto aqui
Você ama me decepcionar, não ama?
Você fala o que eu quero, mas não cumpre o que diz
Você não cumpre, não
Mas se você pelo menos me conhecesse
Da mesma forma que conhece meu corpo, querido
Então eu acho que, talvez, nós poderíamos continuar
Nós poderíamos fazer dar certo

Eu estive pensando que seria melhor
Se não nos conhecêssemos
Então você vai e faz eu me sentir bem
Me faz pensar que seria melhor
Se não ficássemos juntos
Aí você coloca suas mãos na minha cintura

Eu sei que isso é realmente ruim, ruim, ruim, ruim, ruim
Está bagunçando minha mente, mente, mente, mente, mente
Nós nos deixamos loucos, loucos, loucos, loucos, loucos
Mas, querido, é isso que nos torna bons na cama
Por favor, venha descontar em mim, em mim, em mim
Eu sei que isso é realmente ruim, ruim, ruim, ruim
Mas, querido, é isso que nos torna bons na cama

É ruim
Nós nos deixamos loucos
Isso pode ser meio triste
Mas eu acho que é isso que nos torna bons na cama

Eu dedico esse verso a
Todas as nossas transas ao luar
Nas longas noites em que fizemos tudo, menos falar sobre isso
É isso o que fazemos, pois é
Você sempre me decepciona, garoto
Mas quando você está descendo, eu fico nas alturas
Não sei se consigo encontrar alguém que faça do jeito que você faz

Eu estive pensando que seria melhor
Se não nos conhecêssemos
Então você vai e faz eu me sentir bem
Me faz pensar que seria melhor
Se não ficássemos juntos
Aí você coloca suas mãos na minha cintura

Eu sei que isso é realmente ruim, ruim, ruim, ruim, ruim
Está bagunçando minha mente, mente, mente, mente, mente
Nós nos deixamos loucos, loucos, loucos, loucos, loucos
Mas, querido, é isso que nos torna bons na cama
Por favor, venha descontar em mim, em mim, em mim
Eu sei que isso é realmente ruim, ruim, ruim, ruim
Mas, querido, é isso que nos torna bons na cama

É ruim
Nós nos deixamos loucos
Isso pode ser meio triste
Mas eu acho que é isso que nos torna bons na cama
É ruim
Nós nos deixamos loucos
Isso pode ser meio triste
Mas eu acho que é isso que nos torna bons na cama

(Ah)
É, nós não sabemos como conversar (mmm)
Mas, caramba, nós sabemos como transar

Eu sei que isso é realmente ruim, ruim, ruim, ruim, ruim
Está bagunçando minha mente, mente, mente, mente, mente
Nós nos deixamos loucos, loucos, loucos, loucos, loucos
Mas, querido, é isso que nos torna bons na cama
Por favor, venha descontar em mim, em mim, em mim
Eu sei que isso é realmente ruim, ruim, ruim, ruim
Mas, querido, é isso que nos torna bons na cama

É ruim
Nós nos deixamos loucos
Isso pode ser meio triste
Mas eu acho que é isso que nos torna bons na cama
É ruim
Nós nos deixamos loucos
Isso pode ser meio triste
Mas eu acho que é isso que nos torna bons na cama

Composição: Dua Lipa / David Charles / Denzel Michael-Akil Baptiste / Marshall Biral / Melanie Joy Fontana / Michel “Lindgren” Schulz / UPSAHL
Enviada por Mithally e traduzida por Júlia. Legendado por Thaty. Revisão por joo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dua Lipa

Ver todas as músicas de Dua Lipa