Mirai Yosouzu II

Dreams Come True

Original Tradução Original e tradução
Mirai Yosouzu II

sotsugyou shite kara mou sandome no haru
aikawarazu soba ni aru onaji egao
ano koro baiku de tobashita ie made no michi
ima wa ruufu kara no hoshi wo minagara hashitteru

watashi wo oroshita ato kado o magaru made miokuru to
itsumo bureeki ranpu gokkai tenmetsu
a.i.shi.te.ru no sain

kitto nan'nen tattemo kou shite kawaranu kimochi de
sugoshite yukeru no ne anata to dakara
zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
hora omotta touri ni kanaerareteku

tokidoki futari de hiraite miru arubamu
mada yancha na shashintachi ni warainagara
dore kurai onaji jikan futari de ita kashira
kon'na fuu ni sarigenaku sugiteku mainichi mo

futari de baiku no metto gokkai butsuketeta ano aizu
sain kawatta ima mo onaji kimochi de
sunao ni ai shiteru

kitto nan'nen tattemo kou shite kawaranu omoi wo
motto irareru no mo anata to da kara
sugoshite yukeru no ne anata to dakara
zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
hora omotta touri ni kanaerareteku
hora omotta touri ni kanaerareteku

Mapa do Futuro II

Esta é a terceira vez desde a primavera nos formamos
Eu ainda tenho o mesmo sorriso do meu lado
O caminho para a minha casa, que cruzou para baixo em sua moto
Estamos dirigindo-lo agora, olhando as estrelas através do telhado

Depois que você me deixou, eu vejo como você dirige ao virar da esquina
E você sempre piscar luzes de freio cinco vezes
É o seu sinal a dizer "eu te amo"

Certamente, não importa quantos anos se passam, eu vou ser capaz
Para manter as despesas dessa vez com você, sentindo-se desta maneira, porque é você
O mapa do futuro que eu tenho de desenho no meu coração todo este tempo
Veja, está girando para fora exatamente como eu previa

Às vezes abrimos nosso álbum juntos
Quanto tempo gastamos
Sorrindo em fotos impertinentes como aqueles?
E quantos dias normais, como estes já passaram?

Nós usamos a nossa colisão de moto capacetes juntos cinco vezes
Nosso sinal mudou agora, mas o sentimento é o mesmo
Eu te amo de coração

Eu te amo de coração
Certamente, não importa quanto tempo passa, eu vou ser capaz
Para manter o sentimento como este, que é porque é você também
O mapa do futuro que eu tenho de desenho no meu coração todo este tempo
Veja, está girando para fora exatamente como eu previa
Veja, está girando para fora exatamente como eu previa


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dreams Come True

Ver todas as músicas de Dreams Come True