What

O quê

What

(O quê? O quê? O quê?)
(What? What? What?)
(What? What? What?)
(O quê? O quê?)
(What? What?)
(What? What?)

Afundo cada vez mais num profundo sonho lúcido
깨어나지 못한 깊어진 Lucid dream
kkae-eonaji motan gipeojin Lucid dream
(Sonho lúcido)
(Lucid dream)
(Lucid dream)
Estou presa num sonho que é uma armadilha
더체 거룩어버린 지금 꿈속에서
deoche georugeobeorin jigeum kkumsogeseo
(Sonho falso)
(Fake a dream)
(Fake a dream)
Mesmo que a escuridão me atormente
어둠이 다가와도 날 거롭혀도
eodumi dagawado nal georopyeodo
Mesmo que o ardente Sol negro tente me engolir
아는 건 떠오르는 태양이 날 삼키려 해도
aneun geon tteooreuneun taeyang-i nal samkiryeo haedo

Eu broto como espinhos em um cactus
선인장에 가시처럼 난 도닳아
seoninjang-e gasicheoreom nan dodara
Eu floresço como uma solitária flor no deserto
사막에 꽃 한 송이처럼 난 피어나
samage kkot han song-icheoreom nan pieona
Me liberto do feitiço mágico
우문 속에서 벗어나
umun sogeseo beoseona
Acordo do sonho que é como um labirinto
미로 속 꿈을 깨워
miro sok kkumeul kkaewo

Por favor, me sacuda, ache a resposta
날 흔들어줘 답을 찾아줘
nal heundeureojwo dabeul chajajwo
Nesse pesadelo
이 악몽 속에서
i angmong sogeseo
Por favor, segure minha mão, acenda o fogo
손을 잡아줘 불을 밝혀줘
soneul jabajwo bureul balkyeojwo
Para eu acordar
깨어 날 수 있게
kkae-eo nal su itge

(O quê? O quê? O quê? O quê?) Deixe-me
(What? What? What? What?) 나를
(What? What? What? What?) nareul
(O quê? O quê? O quê? O quê?) Acordar
(What? What? What? What?) 깨워
(What? What? What? What?) kkaewo
(O quê? O quê? O quê? O quê?) Agora
(What? What? What? What?) 이제
(What? What? What? What?) ije
Quebre, quebre o meu sonho
Break up, break up my dream
Break up, break up my dream

O mistério do sonho
벗어나지 못한
beoseonaji motan
Do qual não posso escapar
꿈속의 Mystery
kkumsogui Mystery
(Mistério)
(Mystery)
(Mystery)
A mensagem da oração
어떠한지 지 않은
eotteohanji ji aneun
Que não pode ser ouvida
기도의 Message
gidoui Message
(Mensagem)
(Message)
(Message)

Desapareço como grãos de areia que escoem
모래알이 흩어지듯 사라져가
morae-ari heuteojideut sarajyeoga
Abro as portas e saio correndo
두 개의 문을 열고 나는 뛰쳐나가
du gae-ui muneul yeolgo naneun ttwichyeonaga
Me liberto do feitiço mágico
주문 속에서 벗어나
jumun sogeseo beoseona
Acordo do sonho que é como um labirinto
미로 속 꿈을 깨워
miro sok kkumeul kkaewo

Por favor, me sacuda, ache a resposta
날 흔들어줘 답을 찾아줘
nal heundeureojwo dabeul chajajwo
Nesse pesadelo
이 악몽 속에서
i angmong sogeseo
Por favor, segure minha mão, acenda o fogo
손을 잡아줘 불을 밝혀줘
soneul jabajwo bureul balkyeojwo
Para eu acordar
깨어 날 수 있게
kkae-eo nal su itge

(O quê? O quê? O quê? O quê?) Deixe-me
(What? What? What? What?) 나를
(What? What? What? What?) nareul
(O quê? O quê? O quê? O quê?) Acordar
(What? What? What? What?) 깨워
(What? What? What? What?) kkaewo
(O quê? O quê? O quê? O quê?) Agora
(What? What? What? What?) 이제
(What? What? What? What?) ije
Quebre, quebre o meu sonho
Break up, break up my dream
Break up, break up my dream

Tic-tac tic-tac
Tic tok tikita
Tic tok tikita
O labirinto está se estreitando
조여오는 미로
joyeooneun miro
Ando na ponta dos dedos, tic-tac
Tip toe tikita
Tip toe tikita
Esconde-esconde entre os espelhos
술래잡기 Mirror
sullaejapgi Mirror
Bum! O sonho quebrou!
궁 깨져버린 꿈
gung kkaejyeobeorin kkum
Pegue minha mão, confie em mim
내 손을 잡아 믿어
nae soneul jaba mideo
Nós dois, só eu e você
둘 너와 낯분
dul neowa natbun
Acordaremos do meu sonho
Wake up my dream
Wake up my dream

Isto não pode ser um sonho
이건 꿈이 아닐 거야
igeon kkumi anil geoya
Mesmo que nuvens negras me cubram
거먼 구름들이 날 뒤덮어도
geomeon gureumdeuri nal dwideopeodo
Eu continuo vendo você
계속 보이는 건 너야
gyesok boineun geon neoya
Por quê não consigo te alcançar?
왜 잡을 수 없는 걸까
wae jabeul su eomneun geolkka

Por favor, me sacuda, ache a resposta
날 흔들어줘 답을 찾아줘
nal heundeureojwo dabeul chajajwo
Nesse pesadelo
이 악몽 속에서
i angmong sogeseo
Por favor, segure minha mão, acenda o fogo
손을 잡아줘 불을 밝혀줘
soneul jabajwo bureul balkyeojwo
Para eu acordar
깨어 날 수 있게
kkae-eo nal su itge

(O quê? O quê? O quê? O quê?) Deixe-me
(What? What? What? What?) 나를
(What? What? What? What?) nareul
(O quê? O quê? O quê? O quê?) Acordar
(What? What? What? What?) 깨워
(What? What? What? What?) kkaewo
(O quê? O quê? O quê? O quê?) Agora
(What? What? What? What?) 이제
(What? What? What? What?) ije
Quebre, quebre o meu sonho
Break up, break up my dream
Break up, break up my dream