Three Days

Dream Theater

Original Tradução Original e tradução
Three Days

[Nafaryus]
The admiration
The applause and the cheers
I am impressed
You've brought us all to tears

To think I didn't notice
The way you looked at her
Now step down from your throne
And let me bring you back to earth

Need I remind you?
I am the ruler here
Don't overlook that fact

Swearing allegiance
To anyone but me
No, I won't put up with that

Hide and protect him
Send him away
I'll never play this game

Stand by your savior
One thing remains
I'll find him just the same

[Imperial Guards]
Brace yourself
Bow down to Nafaryus

Pray for help
Kneel before Nafaryus

[Nafaryus]
He'll surrender on his own
If not, there'll be hell to pay
I'll tear down this city stone by stone
You only have three days

Send home the rebels
Call off the fight
In no unceartain terms

Should you refuse me
Fear for your lives
Ravenskill shall burn

[Imperial Guards]
Brace yourself
Bow down to Nafaryus

Pray for help
Kneel before Nefaryus

[Narrator]
With this frightening decree
Nafaryus departs
They're left to weigh the gravity
Of his threatening remarks

Judgement day will soon arrive
In only three days time
Will Gabriel get out of this alive?
This remains the question on their minds

Três Dias

[Nafaryus]
A admiração
Os aplausos e a satisfação
Eu estou impressionado
Você levou todos às lágrimas

Pensar que eu não percebi
O jeito como você olhou para ela
Agora, desça do seu trono
E me deixe te trazer de volta à terra

Eu preciso te lembrar?
Eu é que mando aqui
Não se esqueça disso

Jurar lealdade
Para qualquer um além de mim
Não, eu não vou tolerar isso

Esconda-o e proteja-o
Mande ele embora
Eu nunca vou jogar esse jogo

Espere por seu salvador
Uma coisa continua
Eu vou achá-lo da mesma forma

[Guardas Imperiais]
Se prepare
Curve-se diante de Nafaryus

Reze por ajuda
Se ajoelhem perante Nafaryus

[Nafaryus]
Ele se renderá por conta própria
Se não, será um inferno para pagar
Eu irei destruir essa cidade pedra por pedra
Você tem apenas três dias

Mandem os rebeldes para casa
Cancelem a luta
Sem termos incertos

Se vocês me recusarem
Temam por suas vidas
Ravenskill arderá

[Guardas Imperiais]
Se preparem
Curve-se diante de Nafaryus

Reze por ajuda
Se ajoelhem perante Nafaryus

[Narrador]
Com esse decreto assustador
Nafaryus se afasta
Eles são deixados para pesar a gravidade
Dos seus comentários ameaçadores

O dia do julgamento logo chegará
Em somente três dias
Gabriel sairá dessa vivo?
Essa questão continua em suas mentes

Composição: John Petrucci / Jordan Rudess
Enviada por David e traduzida por Idail. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dream Theater

Ver todas as músicas de Dream Theater