Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

Diosa

Drake Bell

Original Tradução Original e tradução
Diosa

(Diosa, religiosa)

I was heading out alone
Didn’t plan it but I should’ve known
I would end up in this bar en Mexico

Suddenly I see you walking through the door
Catching feelings that I caught before
‘Cause the way you look at me is hard to ignore

So we take it to the floor
Te hablo así
But you want more
Entonces deja que te diga
Mi amor

Eres una diosa, un pecado, pero una experiencia religiosa
Cada que te veo, veo
Como una rosa
Entre más cerquita de mi piel más peligrosa
Cada que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
Vemos, vemos
Cada que nos vemos, vemos (vemos, vemos)

Say you want me to stay
Don’t rush ‘cause you might
Slip away

Yeah, the chemistry is undeniable
Brings out the devil in me
Diablo en mi
God knows you’re beautiful

But it’s dangerous
Not right for us
Not anymore

Eres una diosa, un pecado, pero una experiencia religiosa
Cada que te veo, veo
Como una rosa
Entre más cerquita de mi piel más peligrosa
Cada que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
Vemos, vemos
Cada que nos vemos, vemos (vemos, vemos)

So we take it to the floor
Te hablo así
But you want more
Entonces deja que te diga
Mi amor

Solito espero entre la gente
Tu cuerpo controla mi mente
Y la forma en que me hablas inglés
Me tiene demente

Eres una diosa, un pecado, pero una experiencia religiosa
Cada que te veo, veo
Como una rosa
Entre más cerquita de mi piel más peligrosa
Cada que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
Vemos, vemos
Cada que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
(Eres una Diosa)
Vemos, vemos
Cada que nos vemos, vemos

(Diosa, religiosa)

Deusa

(Deusa, religiosa)

Eu estava saindo sozinho
Não planejei, mas eu deveria saber
Que eu acabaria nesse bar no México

De repente eu vejo você andando pela porta
Voltaram os sentimentos que eu sentia antes
Porque o jeito que você me olha é difícil de ignorar

Então a gente leva isso pro chão
Eu falo com você assim
Mas você quer mais
Então deixe-me dizer
Meu amor

Você é uma deusa, um pecado, mas uma experiência religiosa
Toda vez que eu te vejo, vejo
Como uma rosa
Quanto mais perto da minha pele, mais perigosa
Toda vez que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
Nos vemos, vemos
Toda vez que nos vemos, vemos (vemos, vemos)

Diga que você quer que eu fique
Não se apresse porque você pode
Escorregar

Sim, a química é inegável
Traz o diabo em mim
Diabo em mim
Deus sabe que você é linda

Mas é perigoso
Não é certo para nós
Não mais

Você é uma deusa, um pecado, mas uma experiência religiosa
Toda vez que eu te vejo, vejo
Como uma rosa
Quanto mais perto da minha pele, mais perigosa
Toda vez que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
Nos vemos, vemos
Toda vez que nos vemos, vemos (vemos, vemos)

Então a gente leva pro chão
Eu falo com você assim
Mas você quer mais
Então deixe-me dizer
Meu amor

Espero sozinho entre as pessoas
Seu corpo controla minha mente
E o jeito que você fala inglês comigo
Isso me deixa louco

Você é uma deusa, um pecado, mas uma experiência religiosa
Toda vez que eu te vejo, vejo
Como uma rosa
Quanto mais perto da minha pele, mais perigosa
Toda vez que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
Nos vemos, vemos
Toda vez que nos vemos, vemos (vemos, vemos)
(És uma deusa)
Nos vemos, vemos
Toda vez que nos vemos, vemos

(Deusa, religiosa)

Enviada por Emilly e traduzida por Pedro. Legendado por master.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Drake Bell

Ver todas as músicas de Drake Bell