Say So

Doja Cat

Original Tradução Original e tradução
Say So

Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so

It's been a long time since you fell in love
You ain't coming out your shell, you ain't really been yourself
Tell me, what must I do? (Do tell, my love)
'Cause luckily I'm good at reading
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
And we can dance all day around it
If you frontin', I'll be bouncing
If you want it, scream it, shout it, babe
Before I leave you dry

Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so

Let me check my chest, my breath right quick (ha)
He ain't ever seen it in a dress like this (ah)
He ain't ever even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Like it, love it, need it, bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my ass
Why you actin' like you shy?
Shut it, save it, keep it pushin'
Why you beating 'round the bush?
Knowin' you want all this woman
Never knock it 'til you try (yah, yah)
All of them bitches hating I have you with me
All of my niggas sayin' you mad committed
Realer than anybody you had, and pretty
All of the body-ody, the ass and titties

Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so

Então Diga

Dia, noite até a manhã, fique comigo no momento
Eu deixaria se eu soubesse, por quê não diz então?
Nem percebeu, não consegue mais se adaptar
Você tem que me manter focada, você quer? Então diga
Dia, noite até a manhã, fique comigo no momento
Eu deixaria se eu soubesse, por quê não diz então?
Nem percebeu, não consegue mais se adaptar
Você tem que me manter focada, você quer? Então diga

Faz muito tempo desde que você se apaixonou
Você não está se soltando, você realmente não está sendo você mesmo
Me diga, o que eu devo fazer? (Me diga, meu amor)
Porque felizmente eu sou boa na percepção
Eu não iria mexer com ele, mas ele não para de perseguir
E podemos evitar isso o dia todo
Mas se você não agir, eu irei embora
Se você quiser, berre, grite querido
Antes que eu te deixe na mão

Dia, noite até a manhã, fique comigo no momento
Eu deixaria se eu soubesse, por quê não diz então?
Nem percebeu, não consegue mais se adaptar
Você tem que me manter focada, você quer? Então diga
Dia, noite até a manhã, fique comigo no momento
Eu deixaria se eu soubesse, por quê não diz então?
Nem percebeu, não consegue mais se adaptar
Você tem que me manter focada, você quer? Então diga

Deixa eu verificar meu peito, meu hálito rapidinho (ha)
Ele nunca viu isso em um vestido assim (ah)
Ele nunca ficou impressionado assim
Provavelmente por isso eu o deixei sem palavras
Goste, ame, precise, muito
Pegue, possua, roube, rápido
Garoto, pare de brincar, pegue minha bunda
Por que você age como se fosse tímido?
Fique quieto, pare de falar, apenas venha
Por que você está enrolando?
Sabendo que você quer toda essa mulher
Não desista sem você tentar (yah, yah)
Todas essas putas odiando que eu tenho você comigo
Todos os meus amigos dizendo que você está loucamente a fim de mim
Mais real do que qualquer uma que você teve, e bonita
Todo esse corpo-orpo, a bunda e peitos

Dia, noite até a manhã, fique comigo no momento
Eu deixaria se eu soubesse, por quê não diz então?
Nem percebeu, não consegue mais se adaptar
Você tem que me manter focada, você quer? Então diga
Dia, noite até a manhã, fique comigo no momento
Eu deixaria se eu soubesse, por quê não diz então?
Nem percebeu, não consegue mais se adaptar
Você tem que me manter focada, você quer? Então diga

Composição: Doja Cat / David Sprecher / Lukasz Gottwald / Lydia Asrat
Enviada por Bardigang e traduzida por Samuel. Legendado por Myrella e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Doja Cat

Ver todas as músicas de Doja Cat