Birthday (feat. Kehlani & Syd)

Disclosure

Original Tradução Original e tradução
Birthday (feat. Kehlani & Syd)

Oh babe, oh babe
You've been on my mind
Just an old flame, old flame
I left you behind
But, oh, if it were any other day
Maybe you'd want me to stay away
I'm just wonderin' what you would say
Or would it be a big mistake?

Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Would you prefer it if I'd go ghost?
And let you go your own way
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Got the number to your old phone
But is it working?

Yeah
I ain't even callin' for no reconciliation
I just want to tap in and see how you been
I've waited for an adequate amount of time
To give us both some space
I think it's been good for us to stay up out of the way
But it can't hurt to check up on an ex, not to flex
But to put the hurt to rest, put maturity to the test
So I'm callin' to say are you okay? On your special day

Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Would you prefer it if I'd go ghost?
And let you go your own way
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Got the number to your old phone
But is it working?

If I called you on your birthday?
Would it be worth it?
Should I call you on your birthday?
Yeah, yeah, yeah
Do you deserve it?

Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Would you prefer it if I'd go ghost?
And let you go your own way
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Got the number to your old phone
But is it working?

But is it working?
Emotion aside
Ah
Am I makin' your day?

Aniversário (part. Kehlani e Syd)

Oh baby, oh baby
Você esteve em minha mente
Apenas uma antiga chama, antiga chama
Eu te deixei para trás
Mas, oh, se fosse qualquer outro dia
Talvez você quisesse que eu ficasse longe
Eu só estou pensando no que você diria
Ou seria isso um grande erro?

Posso te ligar no seu aniversário?
Só para ter certeza de que você está bem
Ou você iria preferir se eu apenas desaparecesse?
E deixar você seguir seu próprio caminho
Posso te ligar no seu aniversário?
Só para ter certeza de que você está bem
Tenho o número do seu telefone antigo
Mas ainda está funcionando?

Yeah
Eu nem estou pedindo por nenhuma reconciliação
Eu só quero clicar e ver como você está
Eu esperei por uma adequada quantidade de tempo
Para nos dar algum espaço
Acho que tem sido bom para nós ficarmos fora do caminho
Mas não deve doer checar um ex, não para me exibir
Mas para acabar com a dor, colocar a maturidade à prova
Então, estou ligando para dizer você está bem? No seu dia especial

Posso te ligar no seu aniversário?
Só para ter certeza de que você está bem
Você iria preferir se eu apenas desaparecesse?
E deixar você seguir seu próprio caminho
Posso te ligar no seu aniversário?
Só para ter certeza de que você está bem
Tenho o número do seu telefone antigo
Mas ainda está funcionando?

Se eu te ligasse no seu aniversário?
Valeria a pena?
Devo ligar para você no seu aniversário?
É, é, é
Você merece?

Posso te ligar no seu aniversário?
Só para ter certeza de que você está bem
Você iria preferir se eu apenas desaparecesse?
E deixar você seguir seu próprio caminho
Posso te ligar no seu aniversário?
Só para ter certeza de que você está bem
Tenho o número do seu telefone antigo
Mas ainda está funcionando?

Mas ainda está funcionando?
Emoção à parte
Ah
Estou fazendo seu dia?

Enviada por Emilly e traduzida por mila. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog