Do You Love Me

Dirty Dancing

Original Tradução Original e tradução
Do You Love Me

You broke my heart
'Cause I couldn't dance
You didn't even want me around
And now I'm back, to let you know
I can really shake 'em down

Do you love me? (I can really move)
Do you love me? (I'm in the groove)
Ah do you love? (Do you love me)
Now that I can dance (dance)

Watch me now, oh (work, work)
Ah, work it all baby (work, work)
Well, you're drivin' me crazy (work, work)
With a little bit of soul now (work)

I can mash-potatoe (I can mash-potatoe)
And I can do the twist (I can do the twist)
Now tell me baby (tell me baby)
Mmm, do you like it like this (do you like it like this)
Tell me (tell me)
Tell me

Do you love me? (Do you love me)
Now, do you love me? (Do you love me)
Now, do you love me? (Do you love me)
Now that I can dance (dance)

Watch me now, oh (work, work)
Ah, shake it up, shake it (work, work)
Ah, shake 'em, shake 'em down (work, work)
Ah, little bit of soul now (work)

(work, work)
Ah, shake it, shake it baby (work, work)
Ah, you're driving me crazy (work, work)
Ah, don't get lazy (work)

I can mash-potatoe (I can mash-potatoe)
And I can do the twist (I can do the twist)
Well now tell me baby (tell me baby)
Mmm, do you like it like this (do you like it like this)
Tell me (tell me)
Tell me

Do you love me? (Do you love me?)
Now, do you love me? (Do you love me?)
Now, do you love me? (Do you love me?)
(Now, now, now)

(work, work)
Ah, I'm working hard baby (work, work)
Well, you're driving me crazy (work, work)
And don't you get lazy (work)

(work, work)
Ah, hey hey baby (work, work)
Well, you're driving me crazy (work, work)
And don't you get lazy (work)

Você me ama?

Você quebrou meu coração,
Porque eu não pude dançar.
Você nem mesmo me queira ao redor,
E agora eu vou atrás, e deixar saber,
Eu realmente posso tremer.

Você me ama? (Eu realmente posso mover)
Você me ama? (Eu estou no encaixe)
Ah, você me ama? (Você me ama?)
Agora que eu posso dançar, (Dança).

Me assista agora, Oh,(trabalhe, trabalhe).
Oh, trabalhe tudo querida,(Trabalhe, trabalhe).
Bem, você está meu deixando louco,(Trabalho, trabalhe).
Com um pouco de alma agora, (Trabalhe).

Eu faço o "mash-potato", (Eu faço o "mash-potato").
E eu posso fazer o "twist",(Eu posso fazero "twist").
Agora me fale querida, (Me fale querida).
Você faz isso assim? (Faz isso assim?)
Me fale, (Me fale),
Me fale.

Você me ama? (Você me ama?)
Agora, você me ama? (Você me ama?)
Agora, você me ama? (Você me ama?)
Agora que eu posso dançar, (Dança).

Me assista agora, oh,(trabalhe, trabalhe).
Ah, trema para cima, trema. (Trabalhe, trabalhe),
Ah, tremor ' em, tremor ' em abaixo. (Trabalhe, trabalhe),
Ah, agora com um pouco de alma. (Trabalhe).

(Trabalhe, trabalhe),
Oh, trema, trema o bebê. (Trabalhe, trabalhe),
Oh, você está me deixando louco. (Trabalhe, trabalhe),
Oh, não se finja de preguiçosa (Trabalhe).

Eu faço o "mash-potato", (Eu faço o "mash-potato").
E eu posso fazer o "twist", (Eu posso fazero "twist").
Agora me fale querida, (Me fale querida).
Você gosta disso assim? (Gosta disso assim?)
Me fale, (Me fale),
Me fale.

Você me ama? (Você me ama?)
Agora, você me ama? (Você me ama?)
Agora, você me ama? (Você me ama?)
(Agora, agora, agora).

(Trabalhe, trabalhe),
Oh, eu estou trabalhandoduro, querida. (Trabalho, trabalhe),
Bem, você está me deixando louco. (Trabalhe, trabalhe),
E não se faça de preguiçosa. (Trabalhe).

(Trabalhe, trabalhe),
Oh, ei ei o querida. (Trabalho, trabalhe),
Bem, você está me deixando louco. (Trabalho, trabalhe),
Não se faça de preguiçosa (Trabalhe).

Enviada por Thaís e traduzida por Beatriz. Legendado por Kelly. Revisão por Joice.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dirty Dancing

Ver todas as músicas de Dirty Dancing