He got some money, then that's where I'm headed

Se ele tem grana, então é pra ele que eu estou indo

'Cause then I'll have to keep you up

Porque assim eu vou ter que te manter acordado

I could take you to the parents, then to Paris

Eu poderia levá-lo aos pais, depois a Paris

Then, please, don’t let history repeat itself

Então, por favor, não deixe a história se repetir

Then make a lotta love on a Monday (ah, ah)

E depois fazer muito amor na segunda-feira (ah, ah)

I let my guard down and then you pulled the rug

Eu abaixei minha guarda e então você puxou o tapete

Then you smiled over your shoulder

Então você sorriu sob seu ombro

So then I took my turn

Então eu esperei minha vez

And then we make love

E então fazemos amor

If it ain't money, then wrong number

Se não é dinheiro, então número errado

And then I watch your face

E então eu vejo seu rosto

But then you saw me, caught you by surprise

Mas, então, você me viu e isso te pegou de surpresa