My Friend's Boyfriend

DIA (K-Pop)

Original Tradução Original e tradução
My Friend's Boyfriend

Ireon neukkim jeongmal cheomiya
I feel like naraolla
Maldo an dwae weniriya
Bori mak daraolla

Na sasil cheoeumieyo (cheoeumieyo)
Da wollae ireon geongayo (ireon geongayo)
Cheomiya cheomiya tteollyeowa

I’m not sweet mollae ppurin
Hyangsuga ah! Meori apa
I’m not sweet cheoeum haebon
I nun hwajang na oneul yeppeo
Matchulge ne tempo ja bureul kkeo bwa

You’re my boyfriend
You’re my boyfriend
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Nara olla ah ah ah ah
You’re my just friend
You’re my just friend
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Neomu joha ah ah ah ah

Juwieseon dadeul nalliya
(Jeongmal jeongmal jeongmal jeongmal) bukkeureopge
Da nal bwa naega bakkwieotdae
(Neomu neomu neomu neomu) budeureopge
Pyeongso gatji anhge yeppeo boindae
Yeah they love my ponytail
Mallon pyohyeon mothae
That that that that that’s you

Victory ya naega cheoeum gajin
Swit! Secret iya day it’s the day
Neomu joheun neukkimiya
Look at me now ja bureul kkeobwa

You’re my boyfriend
You’re my boyfriend
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Nara olla ah ah ah ah
You’re my just friend
You’re my just friend
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Neomu joha ah ah ah ah

I’m your I’m your I’m your
Another girlfriend
(Sarange nuneul tteun nal)
I’m your I’m your I’m your
Another girlfriend
(Nega nal kkaewojun nal)
Neowa urideul saineun
You’re my just friend
You’re my boyfriend

Ireon neukkim jeongmal cheomiya
I feel like naraolla
Maldo an dwae weniriya
Bori mak daraolla

You’re my boyfriend
You’re my boyfriend
Neol mannago nan oh yeah

You’re my boyfriend
You’re my boyfriend
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Nara olla ah ah ah ah
You’re my just friend
You’re my just friend
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Neomu joha ah ah ah ah

I’m your I’m your I’m your
Another girlfriend
(Sarange nuneul tteun nal)
I’m your I’m your I’m your
Another girlfriend
(Nega nal kkaewojun nal)
Neowa urideul saineun
You’re my just friend
You’re my boyfriend

Swit! Secretiya

Namorado do Meu Amigo

É a primeira vez em que me sinto assim
Sinto como se estivesse voando alto
É ridículo, qual é o barulho?
Minhas bochechas se tornam vermelhas

Na verdade, é minha primeira vez (Minha primeira vez)
Estas coisas são normais? (São?)
Primeira vez, primeira vez, estou nervosa

Não sou doce, o perfume que
eu usei secretamente, Oh! Minha cabeça dói
Não sou doce, eu tentei me maquiar
pela primeira vez, eu estou bonita hoje?
Eu me ajustar ao seu ritmo, apague a luz

Você é meu namorado
Você é meu namorado
Eu renasci depois de te conhecer
Voo alto ah ah ah ah
Você é apenas meu amigo
Você é apenas meu amigo
Desculpe mas eu o roubei de você
Eu amo isto ah ah ah ah

Todo mundo ao meu redor disse algo
(Muito muito muito muito) tímida
Todos me olharam, eles disseram que eu mudei um pouco
(Muito muito muito muito) suave
Eles disseram que eu estou bonita, diferente do habitual
Yeah, eles amam meu rabo-de-cavalo
Não consigo expressar com uma palavra
Que que que que é você

É vitória, é um segredo
Minha primeira vez, o dia é o dia
Eu me sinto tão bem, olhe para mim agora
Então, desligue a luz

Você é meu namorado
Você é meu namorado
Eu renasci depois de te conhecer
Voo alto ah ah ah ah
Você é apenas meu amigo
Você é apenas meu amigo
Desculpe mas eu o roubei de você
Eu amo isto ah ah ah ah

Eu sou a sua, eu sou a sua, eu sou a sua
Outra namorada
O dia em que eu abri meus olhos para o amor
Eu sou a sua, eu sou a sua, eu sou a sua
Outra namorada
O dia em que você me acordou
Entre você e eu
Você é apenas meu amigo
Você é meu namorado

É a primeira vez em que me sinto assim
Sinto como se estivesse voando alto
É ridículo, qual é o barulho?
Minhas bochechas se tornam vermelhas

Você é meu namorado,
Você é meu namorado,
Depois de te conhecer eu, yeah

Você é meu namorado
Você é meu namorado
Eu renasci depois de te conhecer
Voo alto ah ah ah ah
Você é apenas meu amigo
Você é apenas meu amigo
Desculpe mas eu o roubei de você
Eu amo isto ah ah ah ah

Eu sou a sua, eu sou a sua, eu sou a sua
Outra namorada
O dia em que eu abri meus olhos para o amor
Eu sou a sua, eu sou a sua, eu sou a sua
Outra namorada
O dia em que você me acordou
Entre você e eu
Você é apenas meu amigo
Você é meu namorado

Shh, é um segredo!

Enviada por Marcelo e traduzida por Daya. Legendado por Twenty e erik. Revisão por Nana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de DIA (K-Pop)

Ver todas as músicas de DIA (K-Pop)