Crystal Prison

Prisão de Cristal

Crystal Prison

Uma voz me chama da outra margem
A voice calls me from the other shore
A água reivindica meu peso
The water claims my weight

E eu sinto a obscuridade, está me chamando
And I feel the obscurity, it's calling me
Do abismo escuro
From the dark abyss
Esta será minha eterna prisão de cristal
This will be my eternal crystal prison
Eu esqueci como nadar
I forgot how to swim

Eu esqueci como respirar
I forgot how to breathe
Eu vejo as correntes
I see the currents
Fluindo sem mim
Flowing without me
Sem o vento
Without the wind

Uma voz me chama da outra margem
A voice calls me from the other shore
A água reivindica meu peso
The water claims my weight

Eu estou andando nas sombras
I'm walking on the shadows
Do que me rasgou
Of what has teared me
Eles me querem, eles não vão me deixar ir
They want me, they won't let me go
O castigo mais cruel
The cruelest punishment
Estou acorrentado a eles
I'm chained to them
Estão me arrastando para as profundezas negras
They're dragging me to the black depths

Das árvores as folhas estão caindo
From the trees the leaves are falling on
Esta prisão de cristal
This crystal prison
Um denso nevoeiro cobre a costa
A dense fog covers the coast
Da água ouço risos
From the water I hear laughter

Eu esqueci como nadar
I forgot how to swim
Eu esqueci como respirar
I forgot how to breathe
Eu vejo as correntes
I see the currents
Fluindo sem mim
Flowing without me
Sem o vento
Without the wind

Nós vamos desaparecer
We will fade
Em um mundo de luz
In a world of light