Waves

Ondas

Waves

Tem uma tempestade se formando
There is a swelling storm
E estou preso no meio disso tudo
And I'm caught up in the middle of it all
E isso toma o controle
And it takes control
Da pessoa que eu pensei que eu era
Of the person that I thought I was
Do garoto que eu costumava conhecer
The boy I used to know

Tem uma luz na escuridão
But there is a light in the dark
E eu sinto seu calor
And I feel its warmth
Nas minhas mãos, no meu coração
In my hands, in my heart
Por que eu não posso segurar?
Why can't I hold on?

Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Sempre vem e vai, sempre vem e vai
It always does, always does
Nós assistimos os nossos jovens corações sumirem na inundação
We watch as our young hearts fade
Na inundação
Into the flood, into the flood

Liberdade, paixão, o sentimento
The freedom, of falling
O sentimento que eu pensei estar na rocha
A feeling I thought was set in stone
Escapa pelos meus dedos
Slip through my fingers
Tentando fortemente fugir
I'm trying hard to let go
Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Isso nos leva para longe
And carries us away

Pelo vento
Through the wind
De volta ao lugar
Down to the place
Onde nós deitávamos quando nós éramos crianças
We used to lay when we were kids
Memórias de um lugar roubado
Memories of a stolen place
Preso no silêncio
Caught in silence
Como se eu tivesse perdido no espaço
An echo lost in space

Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Sempre vem e vai, sempre vem e vai
It always does, it always does
Nós vimos nossos jovens corações sumirem na inundação
We watch as our young hearts fade
Na inundação
Into the flood, into the flood

Liberdade, paixão, o sentimento
The freedom, of falling
O sentimento que eu pensei estar na rocha
A feeling I thought was set in stone
Escapa pelos meus dedos
Slip through my fingers
Tentando fortemente fugir
I'm trying hard to let go
Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Isso nos leva para longe
And carries us away

Eu assisti minha juventude selvagem
I watched my wild youth
Desaparecer na frente dos meus olhos
Disappear in front of my eyes
Momentos de mágica e maravilha
Moments of magic and wonder
Me parecem tão difíceis de encontrar
It seems so hard to find
Isso vai voltar algum dia?
Is it ever coming back again?
Isso vai voltar algum dia?
Is it ever coming back again?
Me leve de volta pro sentimento de quando
Take me back to the feeling when
Tudo fora deixado para ser encontrado
Everything was left to find

Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Sempre vem e vai, sempre vem e vai
It always does, oh it always does

Liberdade, paixão, o sentimento
The freedom, of falling
O sentimento que eu pensei estar na rocha
A feeling I thought was set in stone
Escapa pelos meus dedos
It slips through my fingers
Tentando fortemente fugir
I'm trying hard to let go
Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Isso vem e vai como ondas
It comes and goes in waves
Isso nos leva para longe
And carries us away