Stealing People's Mail

Dead Kennedys

Original Tradução Original e tradução
Stealing People's Mail

We ain't going to the party
We ain't going to the game
We ain't going to the disco
Ain't gonna cruise down main

We're stealing people's mail
Stealing people's mail
Stealing people's mail
On a friday night

Drivin' in the mountains
Winding 'round and 'round
Rummage thru your mailboxes
Take your mail back to town

And we got license plates, wedding gifts, tax returns
Checks to politicians from real estate firms
Money, bills and cancelled checks
Pretty funny pictures of your kids

We're gonna steal your mail
On a friday night
We're gonna steal your mail
By the pale moonlight

We got grocery sackful after grocery sackful
After grocery sackful after grocery sackful
After grocery sackful after grocery sackful
Of the private lives of you
Ha ha

People say that we're crazy
We're sick and all alone
But when we read your letters
We're rolling on the floor

We got more license plates, wedding gifts, tax returns
Checks to politicians from real estate firms
Money, bills and cancelled checks
We cut relationships with your friends

We're gonna steal your mail
On a friday night
We're gonna steal your mail
By the pale moonlight

We better not get caught
We'll be dumped in institutions
Where we'll be drugged and shocked
'Til we come out born-again christians

Roubando a Correspondência das Pessoas

Não vamos para festas
Não vamos para jogo
Não vamos para a discoteca
Não vamos para cruzeiros

Roubamos a correspondência das pessoas
Roubamos a correspondência das pessoas
Roubamos a correspondência das pessoas
Numa noite de sexta

Vamos até as montanhas
Damos voltas por aí
Remexemos suas caixas de correio
E levamos suas cartas de volta pra cidade

E temos placas de veículos, convites de casamento, declarações de impostos
Cheques para políticos de empresas imobiliárias
Dinheiro, contas e cheques cancelados
Fotos engraçadas de seus filhos

Vamos roubar sua correspondência
Numa noite de sexta
Vamos roubar sua correspondência
Sob o pálido luar

Temos mercadorias e mercadorias
Mercadorias e mercadorias, mercadorias e mercadorias
Mercadorias e mercadorias, mercadorias e mercadorias
De suas vidas privadas
Ha Ha

Dizem que somos loucos
Somos doentes e solitários
Mas quando lemos suas cartas
Rolamos pelo chão

E temos placas de veículos, convites de casamento, declarações de impostos
Cheques para políticos de empresas imobiliárias
Dinheiro,contas e cheques cancelados
Cortamos relações com seus amigos

Vamos roubar sua correspondência
Numa noite de sexta
Vamos roubar sua correspondência
Sob o pálido luar

Melhor não sermos pegos
Senão seremos jogados em instituições
Onde nos drogarão e nos baterão
Até renarcemos de novo como cristãos

Composição: Dead Kennedys / Jello Biafra
Enviada por Pedro e traduzida por J.. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog