When Ya Get Drafted

Dead Kennedys

Original Tradução Original e tradução
When Ya Get Drafted

Are you believing the morning papers?
War is coming back in style
There's generals here, advisors there
And Russians nibbling everywhere
The chessboard's filling up with red
We make more profits when we blow off their heads

Economy is looking bad
Let's start another war when ya get drafted
Fan the fires of racist hatred
We want total war when ya get drafted

Drooling fingers
Panic buttons
Playing with missiles like they're toys
There's easy money, easy jobs
Especially when you build the bombs
That blow big cities off the map
Just guess who profits when we build 'em back up
Yeah, what Big Business wants Big Business gets

It wants a war when ya get drafted
Trilateral Commission goonies laugh
and scheme for more when ya get drafted
Call the Army!
Call the Navy!
Stocked with kids from slums when ya get drafted
If you can't afford a slick attorney
We might make you a spy

Forget your demonstrations
Kids today sit on their ass when ya get drafted
Just a six-pack
And you're happy
We're prepared
For when ya get drafted

Quando você for convocado

Você acredita nos jornais matutinos?
A guerra está voltando com estilo
Tem generais aqui, conselheiros ali
E russos petiscando por toda parte
O tabuleiro de xadrez está se enchendo de vermelho
Nós obtemos lucro quando explodimos as cabeças deles

Economia está ficando mal
Vamos começar outra guerra (quando você for convocado)
Abanem o fogo do ódio racista
Nós queremos guerra absoluta (quando você for convocado)

Dedos babados (?)
Botões do pânico
Brincando com misseis como se fossem brinquedos
Há dinheiro fácil, trabalho fácil
Especialmente quando você constrói as bombas
Que riscam grandes cidades do mapa
Adivinha quem lucra quando nós as construímos de volta?
Yeah, o que o Grande Negócio quer o Grande Negócio obtém

Ele quer a guerra (quando você é convocado)
Assassinos de Comissões Trilaterais riem
E planejam para mais (quando você for convocado)
Chamem o Exército!
Chamem os Fuzileiros!
Armazenados com crianças de favelas (quando você for convocado)
Se você não puder pagar um bom advogado
Podemos fazer de você um espião

Esqueça suas demonstrações
Crianças hoje em dia ficam a toa
Só uma embalagem de seis
E você fica feliz
Estamos preparados
Para quando você for convocado

Composição: Dead Kennedys / Jello Biafra
Enviada por Pedro e traduzida por Gabriel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog