Let It Whip (80s R&B Burn and Groove)
Dazz Band
Deixe Arrebentar
Let It Whip (80s R&B Burn and Groove)
Quero ver você com isso
Wanna see you with it
Eu poderia tratá-la direito
Sho' could treat you right
Apenas me dê um minuto
Give me just a minute
Do seu tempo esta noite
Of your time tonight
Nós dois estamos aqui apenas para ter diversão
We both are here to have the fun
Então deixe arrebentar
So let it whip
Nos vamos entrar no ritmo
We'll get into groovin'
Amo sua linguagem corporal
Love your body language
Querida, deixe-me saber
Baby, let me know
Você me deixa um tanto ansioso
You've got me sort of anxious
Nós dois estamos aqui apenas para ter diversão
We both are here to have the fun
Então deixe arrebentar
So let it whip
Então, deixe arrebentar
So let it whip
(Deixe arrebentar, querida)
(Let's whip it, baby)
Baby
Child
(Deixe arrebentar direito)
(Let's whip it right)
Pegue firme
Get a grip
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Com força a noite toda)
(Work it all night)
Bem, qual é sua viagem?
Well, what's your trip
(Oh não)
(Oh no)
Baby
Child
Venha, deixe arrebentar
C'mon let it whip
Oww-hoo
Oww-hoo
Agora que você pode ver
Now that you can see
Como você dança comigo
How you groove with me
O que mais eu posso fazer
What else can I do
Para se aproximar de você?
To get closer to you
Nós dois estamos aqui apenas para ter diversão
We both are here to have the fun
Então deixe arrebentar
So let it whip
Nós temos um sentimento mútuo
We have the natural feeling
Obviamente se revelando
Obviously revealing
Deixe-me ser seu homem de papel
Let me be your paper man
Eu adoraria ser seu palhaço
I'd love to be your joker man
Nós dois estamos aqui apenas para ter diversão
We both are here to have the fun
Então deixe arrebentar
So let it whip
Então, deixe arrebentar
So let it whip
(Deixe arrebentar, querida)
(Let's whip it baby)
Baby
Child
(Deixe arrebentar direito)
(Let's whip it right)
Pegue firme
Get a grip
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Arrebente a noite toda)
(Whip it all night)
Bem, qual é sua viagem?
Well, what's your trip
(Oh não)
(Oh no)
Baby
Child
Venha, deixe arrebentar
C'mon let it whip
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
Então, deixe arrebentar
So let it whip
(Deixe arrebentar, querida)
(Let's whip it baby)
Baby
Child
(Deixe arrebentar direito)
(Let's whip it right)
Pegue firme
Get a grip
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Arrebente a noite toda)
(Whip it all night)
Bem, qual é sua viagem?
Well, what's your trip
(Oh não)
(Oh no)
Baby
Child
Venha, deixe arrebentar
C'mon let it whip
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
Ohhh
Ohhh
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Não há tempo para perder)
(There's no time to lose)
Não há tempo para perder
There is no time to lose
(Você é a única que eu escolhi)
(You're the one I choose)
(Você é tão perfeita)
(You're so right)
Você é a única que eu escolhi
You're the one I choose
Eu só quero estar com você
I only wanna be with you
Para mim, você é a única
You're the one for me
Você não consegue ver que eu
Can't you see that I
(Eu não vou querer desperdiçar seu tempo)
(I won't waste your time)
Eu não vou querer desperdiçar seu tempo
I won't waste your time
(Eu sinto algo tão divino em você)
(I sense something divine in you)
Sinto algo tão divino em você
Something divine in you
(Sim, eu sinto)
(Yes I do)
Oooh-hoo
Oooh-hoo
Então, deixe arrebentar
So let it whip
(Deixe arrebentar, querida)
(Let's whip it baby)
Baby
Child
(Deixe arrebentar direito)
(Let's whip it right)
Tome um fôlego
Get a grip
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Arrebente a noite toda)
(Whip it all night)
Bem, qual é sua viagem?
Well, what's your trip
(Oh não)
(Oh no)
Baby
Child
Venha, deixe arrebentar
C'mon let it whip
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it right)
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Arrebente a noite toda)
(Whip it all night)
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Não há tempo para perder)
(There's no time to lose)
Não há tempo para perder
There is no time to lose
(Você é a única que eu escolhi)
(You're the one I choose
(Você é tão perfeita)
(You're so right)
Você é a única que eu escolhi
Hey, you're the one I choose
Eu só quero estar com você
I only wanna be with you
Para mim, você é a única
You're the one for me
Você não consegue ver que eu
Can't you see that I
(Eu não vou querer desperdiçar seu tempo)
(I won't waste your time)
Eu não vou querer desperdiçar seu tempo
I won't waste your time
(Eu sinto algo tão divino em você)
(I sense something divine in you)
Sinto algo tão divino em você
Something divine in you
(Sim, eu sinto)
(Yes I do)
Oooh-hoo
Oooh-hoo
Então, deixe arrebentar
So let it whip
(Deixe arrebentar, querida)
(Let's whip it baby)
Baby
Child
(Deixe arrebentar direito)
(Let's whip it right)
Pegue firme
Get a grip
(Deixe arrebentar querida)
(Let's whip it baby)
(Arrebente a noite toda)
(Whip it all night)
Bem, qual é sua viagem?
Well, what's your trip
(Oh não)
(Oh no)
Baby
Child
Venha, deixe arrebentar
C'mon let it whip
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
(Venha, arrebente)
(C'mon whip)
Então, deixe arrebentar
So let it whip
(Deixe arrebentar, querida)
(Let's whip it baby)
Baby
Child
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dazz Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: