Love me or Leave me

DAY6

Original Tradução Original e tradução
Love me or Leave me

modeun geon neoege dallyeosseo
nan jikyeobol su bakke eopseo
kkeuchi nal geonji aninjineun
neoui mal hanmadiro gyeoljeongdwae

yeotae batdeon ssaneulhan neukkim
geujeo chakgagiljido
yeogiseo araya gal su isseo
Do you even love me now

sumeul jugigo neoui daedabeul gidarilge
teoneul neoege neomgin chaero
manyak anira hadeorado malhae jwo
Baby love me or leave me tonight

so daedapae jwo
sumgim eopsi soljikage
eoseo daedapae jwo
Baby love me or leave me tonight
So tell me now

kkwaena oraetdongan gyeondyeosseo
neoui chagaun nunbitgwa maltu
kkeuteul nael geonji aninjineun
ije neoege jeonbu dallyeosseo

imi meoreojin uri sai
geujeo ohaeiljido
yeogiseo araya gal su isseo
Do you even love me now

sumeul jugigo neoui daedabeul gidarilge
teoneul neoege neomgin chaero
manyak anira hadeorado malhae jwo
Baby love me or leave me tonight

so daedapae jwo
sumgim eopsi soljikage
eoseo daedapae jwo
Baby love me or leave me tonight

ara imi neoui daedabeun no
nado ara imi andago arado
ajikkkajin i cannot give up on you
neoui moksoriro deutgi jeonkkajineun
Can't give up on you

sumeul jugigo neoui daedabeul gidarilge
teoneul neoege neomgin chaero
manyak anira hadeorado malhae jwo
Baby love me or leave me tonight

so daedapae jwo
sumgim eopsi soljikage
eoseo daedapae jwo
Baby love me or leave me tonight
So tell me now

Me Ame Ou Me Deixe

Tudo depende de você
Eu não tenho escolha a não ser assistir
Se vai acabar ou não
Será decidido por suas palavras

A frieza que eu venho sentindo
Pode ser apenas uma ilusão
Eu gostaria de saber agora
Você ao menos me ama agora

Prendo minha respiração e espero pela sua resposta
Eu deixei minha vez para você
Me diga, mesmo se for um não
Querida, me ame ou me deixe essa noite

Então me responda
Honestamente, sem esconder nada
Rapidamente me dê uma resposta
Querida, me ame ou me deixe essa noite
Então me diga agora

Estive aguentando isso por um bom tempo
A frieza em seus olhares e palavras
Se vai acabar ou não
Agora é tudo com você

Já estamos distantes
Talvez seja apenas um mal-entendido
Eu gostaria de saber agora
Você pelo menos me ama agora

Vou prender minha respiração e esperar sua resposta
Eu deixei minha vez para você
Por favor, me diga se for um não
Querida, me ame ou me deixe essa noite

Então me responda
Honestamente, sem esconder nada
Rapidamente me dê uma resposta
Querida, me ame ou me deixe essa noite

Eu já sei que sua resposta é não
Eu sei, e mesmo que eu já saiba
Não posso desistir de você ainda
Não até eu ouvir você falar isso
Não posso desistir de você

Vou prender minha respiração e esperar sua resposta
Eu deixei minha vez para você
Por favor, me diga mesmo se for um não
Querida, me ame ou me deixe essa noite

Então me responda
Honestamente, sem esconder nada
Rapidamente me dê uma resposta
Querida, me ame ou me deixe essa noite
Então me diga agora

Composição: Jae Hyung Park / Ji Sang Hong / Sung Jin Park / Won Pil Kim / Young Hyun Kang
Enviada por Ranny e traduzida por nana. Legendado por Ester. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de DAY6

Ver todas as músicas de DAY6