The Jean Genie

David Bowie

Original Tradução Original e tradução
The Jean Genie

A small Jean Genie snuck off to the city
Strung out on lasers and slash-back blazers
And ate all your razors while pulling the waiters
Talking 'bout Monroe and walking on Snow White
New York's a go-go and everything tastes nice
Poor little Greenie

Jean Genie, lives on his back
The Jean Genie, loves chimney stacks
He's outrageous, he screams and he bawls
Jean Genie, let yourself go!

Sits like a man but he smiles like a reptile
She loves him, she loves him
But just for a short while
She'll scratch in the sand
Won't let go his hand
He says he's a beautician
And sells you nutrition
And keeps all your dead hair
For making up underwear
Poor little Greenie

Jean Genie, lives on his back
The Jean Genie, loves chimney stacks
He's outrageous, he screams and he bawls
Jean Genie, let yourself go!

He's so simple minded
He can't drive his module
He bites on the neon
And sleeps in a capsule
Loves to be loved
Loves to be loved

Jean Genie, lives on his back
The Jean Genie, loves chimney stacks
He's outrageous, he screams and he bawls
Jean Genie, let yourself go!

O Jean Genie

Um pequeno Jean Genie fugiu para fora da cidade
Louco de heroína e com blazer de costas rasgadas
Come todas as suas navalhas, puxando os garçons
Fala sobre Monroe e anda sobre a Branca de Neve
Nova York é um bom lugar para se ir e tudo tem bom gosto
Pobre pequeno Greenie

O Jean Genie, vive em suas costas
O Jean Genie, ama chaminés
Ele é ultrajante, ele grita e ele berra
Jean Genie, deixe ir!

Se senta como homem mas ele sorri como um réptil
Ela o ama, ela o ama
Mas só por um curto espaço de tempo
Ela vai riscar na areia
Não deixar ir a mão
Ele diz que é esteticista
E vende-lhe a nutrição
E mantém todos os seus cabelos mortos
Para confecção de roupas íntimas
Pobre pequeno Greenie

O Jean Genie, vive em suas costas
O Jean Genie, ama chaminés
Ele é ultrajante, ele grita e ele berra
Jean Genie, deixe ir!

Ele é tão simplista
Que não pode conduzir o seu módulo
Ele morde o neon
E dorme na cápsula
Gosta de ser amado
Ama para ser amado

O Jean Genie, vive em suas costas
O Jean Genie, ama chaminés
Ele é ultrajante, ele grita e ele berra
Jean Genie, deixe ir!

Composição: David Bowie
Legendado por laís. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de David Bowie

Ver todas as músicas de David Bowie