Numb

David Archuleta

Original Tradução Original e tradução
Numb

I think I'll take a second chance
I won't be passing by these waters again
Wanna feel redemption's hand
And see this life only for what it is
I know the river's not too wide
Had to see it for myself with my own eyes
Someone out there's on my side
It's not my place to question why

Everybody needs time away
To wake up with the sun on their face
I'm not there yet but I know

That I don't wanna feel numb
Falling over all of my shadows
Yeah I'm all done
'Cause none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake, oh
But it's a chance I can take
I won't run run run
'Cause I don't wanna feel numb

So deep inside these hills I run
To a place where I can see 'til kingdom come
See the days one by one
And love this life only for what it, what it is
I hear the whispers in the stars
The words that tell us more of who we are
Someone out there's not that far
Everything I need is here now

Everybody needs time away
To wake up with the sun on their face
I'm not there yet but I know

That I don't wanna feel numb
Falling over all of my shadows
Yeah I'm all done
'Cause none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake, oh
But it's a chance I can take
I won't run run run
'Cause I don't wanna feel numb

A tidal wave brought to life
Rushing over every doubt of mine
Open soul in an open sky
Everything, everything is right

I don't wanna feel numb
Falling over all of my shadows
Yeah I'm all done
'Cause none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake, oh
But it's a chance I can take
I won't run run run, yeah
And no, I won't run run run
'Cause I don't wanna feel numb
'Cause I don't wanna feel numb
'Cause I don't wanna feel numb

Adormecido

Acho que irei dar uma segunda chance
Eu não passarei por essas águas novamente
Quero sentir a mão da redenção
E ver essa vida somente pelo o que ela é
Eu sei que o rio não é tão grande
Tive que vê-lo para mim mesmo com meus próprios olhos
Alguém lá fora está ao meu lado
Não cabe a mim questionar por que

Todo mundo precisa de um tempo longe
Para acordar com o sol em seu rosto
Eu ainda não cheguei lá mas eu sei

Que eu não quero sentir adormecido
Caindo sobre todas as minhas sombras
Yeah, eu estou pronto
Porque nada disso nunca realmente importou
Machuca viver tão acordado, oh
Mas essa é a chance que eu posso ter
Eu não irei correr correr correr
Porque eu não quero sentir adormecido

Tão profundamente dentro dessas colinas eu corro
Para um lugar onde eu possa ver até o reino chegar
Ver os dias um por um
E amar essa vida somente pelo o que ela, o que ela é
Eu ouvi os sussurros nas estrelas
As palavras que nos contam mais sobre quem nós somos
Alguém lá fora não está tão longe
Tudo que eu preciso está aqui agora

Todo mundo precisa de um tempo distante
Para acordar com o sol em seu rosto
Eu ainda não cheguei lá mas eu sei

Que eu não quero sentir adormecido
Caindo sobre todas as minhas sombras
Yeah, eu estou pronto
Porque nada disso nunca realmente importou
Machuca viver tão acordado, oh
Mas essa é a chance que eu posso ter
Eu não irei correr correr correr
Porque eu não quero sentir adormecido

Um maremoto trouxe vida
Invadindo cada dúvida minha
Alma aberta em um céu aberto
Tudo, tudo está bem

Eu não quero sentir adormecido
Caindo sobre todas as minhas sombras
Yeah, eu estou pronto
Porque nada disso nunca realmente importou
Machuca viver tão acordado, oh
Mas essa é a chance que eu posso ter
Eu não irei correr correr correr
E não, eu não irei correr correr correr
Porque eu não quero sentir adormecido
Porque eu não quero sentir adormecido
Porque eu não quero sentir adormecido

Enviada por Bruno e traduzida por Mariana. Legendado por Yedo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de David Archuleta

Ver todas as músicas de David Archuleta