Cuando Amanezca (part. Nibal, Justin Quiles y Feid)

Danny Ocean

Original Tradução Original e tradução
Cuando Amanezca (part. Nibal, Justin Quiles y Feid)

Ya perdí la cuenta de los días sin verte
Mil abrazos y mil besos
Luego voy a reponerte
Estoy aquí
Pensándo' en ti
Cada vez más juntos aunque no esté ahí

Pronto nos vemos
Cuando amanezca
Sé que eso hará
Que el amor crezca

Pronto nos vemos
Ma', ten paciencia
Yo también quiero
Que estemos cerca

Babylon girl, yeah
No hay ni gripe ni Corona que me pare
Al terminar todo esto voy a buscarte
Porque están por explotar todas estas ganas que te tengo
El planeta respirando un momento
Vamos dale ai'
Dale un aire
Y luego encontrarnos en Buenos Aires lo prometo
Vamos a darle aire, dale aire
Y luego todo esto será perfecto
(Así como suena, yeah)

Le estoy cogiendo gusto a bellaquear por FaceTime (woah)
Te vi subiendo fotos con mi jacket puesta (sí)
Aunque este mes no tengo pa' pagar la renta
Estoy perreando reggaetón de los 90's (yeah)
Esperando que esto pase
En el case, viendo si tuiteas alguna frase
Mami, ¿qué haces? (oh)
Yo tomándome los guaros y me pasé
Voy a llamarte por video pa que lo caches (yo)

Pronto nos vemos (yeah yeah)
Cuando amanezca (cuando amanezca)
Sé que esto hará, ah
Que las ganas crezcan

Pronto nos vemos
Ma', ten paciencia
Yo también quiero (yo también)
Que estemos cerca

Las calles andan vacías
Como que si el mundo se acabara
Y esta ganas, ¿quién me las repara?
Los días son largos, las noches eternas (eternas)
Ayer soñé que te enredabas entre mis piernas
Cuando se acabe esto, olvídate del resto
Nos vamos pa' la playa y nos metemos con la presto'
Es que lo material no vale nada, aprendí de esto (no vale na)
Lo más valioso ahora es un bonito gesto
Bebé, no sabes lo que tanto imaginaba
Alucinaba con que arriba te meneabas
Y recordando yo pegadito a tu cara
Y aunque bailáramos salsa, como quiera te perreaba
Porque así soy yo, underground soy yo
Aunque esta cuarentena todo me jodió
Pero seguimos activos, gracias a Dios vivo
Manda un videíto de esos seductivos (woah, woah)

Pronto nos vemos (oh)
Cuando amanezca (cuando amanezca)
Sé que eso hará (sé que esto hará)
Que el amor crezca (que el amor crezca)

Pronto nos vemos
Ma', ten' paciencia (ma' ten' paciencia)
Yo también quiero
Que estemos cerca

Quando Amanhecer (part. Nibal, Justin Quiles e Feid)

Eu já perdi a conta dos dias sem te ver
Mil abraços e mil beijos
Logo vou repôr
Estou aqui
Pensando em você
Cada vez mais juntos, mesmo que eu não esteja aí

Logo nos vemos
Quando amanhecer
Eu sei que isso fará
Que o amor cresça

Logo nos vemos
Gata, tenha paciência
Eu também quero
Que estejamos perto

Minha garota Babilônia, é
Não há gripe nem Corona para me parar
No final de tudo isso eu vou procurar por você
Porque todos esses desejos que tenho por você estão prestes a explodir
O planeta respirando por um momento
Vamos lá
Dá um tempo
E depois nos encontramos em Buenos Aires, te prometo
Vamo dar um tempo, dar um tempo
E logo tudo isso será perfeito (exatamente como soa, sim)
(Assim como sonhamos, yeah)

Estou começando a gostar das safadezas por FaceTime (woah)
Vi você postando fotos vestida na minha jaqueta (sim)
Mesmo que este mês não tenho como pagar o aluguel
Estou curtindo um reggaeton dos anos 90 (sim)
Esperando que isso passe
No caso, vendo se você twittou alguma frase
Gata, o que você está fazendo? (oh)
Eu bebendo guaro e passei do ponto
Vou te ligar por vídeo para que você me veja (eu)

Logo nos vemos (sim, sim)
Quando amanhecer (quando amanhecer)
Eu sei que isso fará
Que o desejo cresça

Logo nos vemos
Gata, tenha paciência
Eu também quero (eu também)
Que estejamos perto

As ruas estão vazias
Como se o mundo acabasse
E esse desejo, quem me ajuda?
Os dias são longos, as noites são eternas (eternas)
Ontem sonhei que você estava no meio das minhas pernas
Quando isso acabar, se esqueça o resto
Vamos à praia e mexemos com a velocidade
É que o material não vale nada, eu aprendi com isso (não vale nada)
A coisa mais valiosa agora é um belo gesto
Baby, você não sabe o que eu tanto imaginava
Eu estava alucinando com você em cima de mim
E lembrando de mim junto do seu rosto
E mesmo que dançássemos salsa, eu dançava em você
Porque é assim que eu sou, eu sou ultrapassado
Embora essa quarentena ferrou com tudo
Mas ainda estamos ativos, graças ao Deus vivo
Me envia um vídeozinho desses sedutores (woah, woah)

Nos vemos em breve
Quando amanhecer (quando amanhecer)
Eu sei que isso vai fazer (sei que isso vai fazer)
Que o amor cresça (que o amor cresça)

Logo nos vemos
Gata, seja paciente (Gata, seja paciente)
Eu também quero
Que estamos perto

Enviada por Mariana e traduzida por Lara. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Danny Ocean

Ver todas as músicas de Danny Ocean