City Streets

Danko Jones

Original Tradução Original e tradução
City Streets

I've been feeling this too long
When you leave it all goes wrong
The only thing I know is it isn't right

Busy streets have lost their rush
Buildings towered turned to dust
Like everything just disappeared in the night

It's when I walk these city streets I realize the time that just went by
(don't you know)
Like an old friend I hardly know now that I've been away for all this time

I was hoping this would pass
But once it's here, it's here to last
I wish it could just all remain the same

I'm a stranger when I'm home
'Cause all alone is all I know
That's what happens when you go astray

It's when I walk these city streets I realize the time that just went by
(that just went by)
Like an old friend I hardly know now that I've been away for all this time

I know I've made my bed
Sad thoughts are in my head
Barely holding back the tears
But when I watch the living dead
Wake up and break their bread
I know it's not for me

It's when I walk these city streets I realize the time that just went by
(don't you know)
Like an old friend I hardly know now that I've been away for all this time

Oohhh oohhh oooohhh
Ooooohhh oooohhh oooohhh

You're on your own/ you have to hold/ onto what you/ feel's rightly yours
Don't let anyone tell you it ain't worth the time
(repeat)

As Ruas da Cidade

Eu estou sentindo isso há muito tempo
Quando você deixa tudo dar errado
A única coisa que você sabe e o que não está certo

Ruas movimentadas perderam a velocidade
Edifícios viraram pó
Tudo simplesmente desapareceu no meio da noite

E quando eu andar pelas ruas da cidade eu percebo o tempo que acabou de passar
(Você não sabe)
Como um velho amigo, eu mal sei onde estive por todo esse tempo

Eu estava esperando que isso passasse
Mas uma vez que está aqui, está aqui até o fim
Eu gostaria que tudo ficasse como era

Eu sou um estranho quando estou em casa
Porque estou sozinho, é tudo que sei
Isso é o que acontece quando você erra

E quando eu andar pelas ruas da cidade eu percebo o tempo que acabou de passar
(Que acabou de passar)
Como um velho amigo, eu mal sei onde estive por todo esse tempo

Eu sei que fiz a minha cama
Triste pensamentos estão na minha cabeça
Apenas segurando as lágrimas
Mas quando vejo os mortos vivos
Acorde e quebre o pão
Eu sei que não é para mim

E quando eu andar pelas ruas da cidade eu percebo o tempo que acabou de passar
(Você não sabe)
Como um velho amigo, eu mal sei onde estive por todo esse tempo

Oooohhh oohhh oohhh
Ooooohhh oooohhh oooohhh

Você está por conta própria / você tem que segurar / para que você / sinta a sua razão
Não deixe ninguém lhe dizer que o esforço não vale a pena
Repete

Enviada por Camila e traduzida por jefferson. Revisão por jefferson.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Danko Jones

Ver todas as músicas de Danko Jones