River Of Love
Dana Glover
Rio de Amor
River Of Love
Sobre a alegria, eu poderia chorar mil lágrimas
Over joy, I could cry a thousand tears
Até que todas secassem
Til they'd all run dry
E, em seu amor, eu poderia perder a conta dos anos
And, in your love, I could lose track of the years
O fogo se intensifica
The fire intensifies
E, ah, eu sinto a profundidade de sua devoção
And, oh, I feel your depth of devotion
Me puxando sob as profundezas do oceano com você
Pulling me under to the depths of the ocean with you
Seu amor é como o rio
Your love is like the river
Minha alma é como o mar
My soul is like the sea
Aberto e cheio de ondas de emoção
Open and full of waves of emotion
Tal como o seu amor, seu amor flui em mim
As your love, your love flows into me
Na minha vida quase tudo vem e vai
In my life most everything will come and go
A vida é uma temporada de mudança
Life is a season of change
Mas na minha vida, ele coloca um sorriso no meu rosto para saber
But in my life, it puts a smile on my face to know
Que seu amor, seu amor, seu amor continua o mesmo
That your love, your love, your love remains the same
Como a luz do sol
Like the sunshine
Você permanecerá em meu coração e minha alma e minha mente
You remain in my heart and my soul and my mind
Seu amor é como o rio
Your love is like the river
Minha alma é como o mar
My soul is like the sea
Aberto e cheio de ondas de emoção
Open and full of waves of emotion
Tal como o seu amor, seu amor flui em mim
As your love, your love flows into me
Seu amor é como o rio
Your love is like the river
Minha alma é como o mar
My soul is like the sea
Aberto e cheio de ondas de emoção
Open and full of waves of emotion
Tal como o seu amor, seu amor flui em mim
As your love, your love flows into me
Deixe fluir, deixe fluir, deixe fluir
Let it flow, let it flow, let it flow
(Deixe o rio fluir em mim)
(Let the river flow thru me)
(Deixe o rio de amor fluir em mim, ah)
(Let the river of love flow thru me, oh)
(Deixe o rio fluir em mim)
(Let the river flow to me)
Você permanecerá como a luz do sol
You remain like the sunshine
Você ficará em meu coração e minha alma e minha mente
And you'll stay in my heart and my soul and my mind
Seu amor é como o rio
Your love is like the river
Minha alma é como o mar
My soul is like the sea
Aberto e cheio de ondas de emoção
Open and full of waves of emotion
Tal como o seu amor, seu amor flui em mim
As your love, your love flows into me
Seu amor é como o rio
Your love is like the river
Minha alma é como o mar
My soul is like the sea
Aberto e cheio de ondas de emoção
Open and full of waves of emotion
Como seu amor, seu amor, seu amor
As your love, your love, your love
Seu amor, seu amor
Your love, your love
Como seu amor, seu amor flui em mim
As your love, your love flows into me
E acalma a minha alma em um tempo de angústia...
And it soothes my soul in a time of trouble...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dana Glover e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: