Uragirimono No Requiem

Daisuke Hasegawa

Original Tradução Original e tradução
Uragirimono No Requiem

kami no sadame ni sae
hanki wo hirugaesu gang-star

wasure to iu kanjou kakikesu rage
akuma ni somuku to chikatta hi kara
houfuku to wa shuumatsu ka mirai wo kou
ikikata wo sutete idomu mono stay gold

sou sa, me ni wa me wo uragirimono ni wa rekuiemu wo

zetsubou ga temaneku sekai ni tachimukau
Don’t care jihi nado iranai sa
karada horobiru toki inori mo kiehateru?
hell no, hajimari no golden wind!

ushinau mono nanimonai higatsuku soul
modoru michi sae mo yaki tsukushita sa
shihai to iu ansoku ni oboreta mama
toki musaboru you ni kakumei okose

hokori takaki uragirimono ni wa rekuiem wo

ikari mune wo tataki kodo sakebu mama ni
Don't care shinjitsu e to mukau
nanika wo eta mono ga shin no shoshana no ka
Hell no! sabaku no wa golden wind!

We go to win!

zetsubou ga temaneku sekai ni tachimukau
Don’t care jihi nado iranai sa
karada horobiru toki inori mo kiehateru
Hell no hajimari no golden wind!

Réquiem do Traidor

Mesmo se opondo às regras de Deus
Erga a bandeira da rebelião, gang-star!

Você abandonou seu medo e o substituiu por raiva
Desde o dia em que se rebelou contra aquele demônio injusto
Este caminho de vingança pode ser seu fim, abandone o passado e abrace o futuro
É assim que continuará dourado!

Isso mesmo, é olho por olho que os traidores seguem cantando seu réquiem!

Mesmo que o desespero venha, temos que nos opor a esse mundo!
Não se importe, eles não merecem nosso perdão
Se nossos corpos se esvaírem de vida, nossos desejos também sumirão?
Não mesmo! Serão eternos como o vento áureo!

Não temos mais nada a perder, até mesmo sua alma flamejante
Se queimou e virou cinzas
Não somos mais escravos do destino, nós nos defenderemos
Do rei que ousa nos controlar, serviremos à rebelião!

Traidores permanecem de pé e orgulhosos enquanto cantam seu réquiem!

Com os corações cheios de raiva e uma imensa vontade de gritar
Não se importe! Busque apenas a verdade!
Aquilo que nos garantirá a vitória, será que eles conseguirão primeiro?
Não mesmo! Quem decidirá será o vento áureo!

Nós vamos vencer!

Mesmo que o desespero venha, temos que nos opor a esse mundo!
Não se importe, eles não merecem nosso perdão
Se nossos corpos se esvaírem de vida, nossos desejos também sumirão?
Não mesmo! Serão eternos como o vento áureo!

Composição: Daisuke Hasegawa
Enviada por Ícaro e traduzida por Gabriel. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog