Drown (feat. Clairo)
Cuco
Afogar (part. Clairo)
Drown (feat. Clairo)
[Cuco]
[Cuco]
Ei, cara, qual é cara, não vá embora
Aye, man, c'mon man don't leave
Merda, que porra é essa?
Fuck, what the fuck
Por que você me deixa no apenas lido?
Why you leave me on read
Eu não gosto disso, porra
I don't like this, fuck
Ahh
Ahh
[Clairo]
[Clairo]
Se eu te dissesse sobre o que estou pensando
If I told you what I'm thinking 'bout
É difícil de dizer para você, mas
It's hard to say to you but
Eu só sei que preciso de um tempo sozinha
I just know that I need some time alone
É tudo que eu penso à noite
It's all I think about at night
[Cuco & Clairo]
[Cuco & Clairo]
Preciso de um tempo longe de você
I need some time away from you
Não consigo nem ficar na mesma sala
Can't even be in the same room
Acho que estou enlouquecendo
I think I'm going crazy
Estive em casa sozinho ultimamente
Been home and lonely lately
O que você pensa sobre mim?
What do you think about me
Você consegue lutar ou você vai fugir?
Can you fight or will you flee
Me liga, você tem meu número
Call me, you got my number
Não me deixe ir ainda, amor
Don't let me go yet lover
[Cuco & Clairo]
[Cuco & Clairo]
Você se foi, eu estou acabado, eu estou completamente sozinho
You're gone, I'm done, I'm all alone
Você sabe, que eu sei
You know, that I know
Que você não está voltando pra casa
That you're not coming home
Esses dias, estou perdida, você me deixou afogar, afogar
These days, I’m lost, you left me to drown, to drown
[Cuco]
[Cuco]
Perdido na minha mente e buscando o paraíso
Perdido en mi mente y buscando paraíso
Mas não consigo encontrar se você não está aqui comigo
But I can not find that si no estas aquí conmigo
Não sei o que você está fazendo e não sei com quem você está
Don't know what you're doing and I don't know who you with
Em ruínas rainha, sem você aqui eu ficarei
En ruinas reina, sin tu yo aquí me quede
Com minhas esperanças falsas, quase sinto que me matam
Con mis esperanzas falsas, casi siento que me matan
Volta comigo
Regresa conmigo
Amor, aonde nós fomos?
Amor where did we go
[Cuco & Clairo]
[Cuco & Clairo]
Preciso de um tempo longe de você
I need some time away from you
Não consigo nem ficar na mesma sala
Can't even be in the same room
Acho que estou enlouquecendo
I think I'm going crazy
Estive em casa sozinho ultimamente
Been home and lonely lately
O que você pensa sobre mim?
What do you think about me
Você consegue lutar ou você vai fugir?
Can you fight or will you flee
Me liga, você tem meu número
Call me, you got my number
Não me deixe ir ainda, amor
Don't let me go yet lover
[Cuco & Clairo]
[Cuco & Clairo]
Você se foi, eu estou acabado, eu estou completamente sozinho
You're gone, I'm done, I'm all alone
Você sabe, que eu sei
You know, that I know
Que você não está voltando pra casa
That you're not coming home
Esses dias, estou perdida, você me deixou afogar, afogar
These days, I’m lost, you left me to drown, to drown
[Cuco & Clairo]
[Cuco & Clairo]
Preso dentro da minha mente, acho que perdi tudo
Stuck inside my mind I think I’ve lost it all
Liberte-me dos meus pensamentos, acho que caí
Free me from my thoughts, I think I've fallen off
Memórias não retornam, elas parecem se dissipar
Memories don't return, they seem to melt away
Sonhando com um mundo onde eu gostaria de ficar
Dreaming of a world where I would wanna stay
[Cuco & Clairo]
[Cuco & Clairo]
Você se foi, eu estou acabado, eu estou completamente sozinho
You're gone, I'm done, I'm all alone
Você sabe, que eu sei
You know, that I know
Que você não está voltando pra casa
That you're not coming home
Esses dias, estou perdida, você me deixou afogar, afogar
These days, I’m lost, you left me to drown, to drown
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cuco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: