Me Amo

El Cuarteto de Nos

Original Tradução Original e tradução
Me Amo

Me encanta mi aspecto
De hombre tan perfecto
Yo soy lo más grande que hay

Ni de sabios ni de viejos
Acepto consejos
Mi único rival es el espejo

A la luna me gustaría ir
Para ver como es el mundo sin mí

Me amo, como la Tierra al Sol
Me amo, como Narciso soy
Me amo, dibujé un corazón
Que dice: Yo y Yo
Me amo

Tengo tantas chicas
Hermosas y ricas
Pero ninguna es digna de mí

Por eso no ando dejando corazones rotos
Me masturbo mirando mi foto

Y aunque yo no creo en ningún Dios
Rezo para que no haya reencarnación

Me amo, como la Tierra al Sol
Me amo, como Narciso soy
Me amo, dibujé un corazón
Que dice: Yo y Yo
Me amo

Yo me llevo solo bien conmigo
Yo del mundo soy el ombligo
De mi vida yo hablo mucho
Cuando me hablan yo nunca escucho

Y soy de mi propia secta
Soy mi pareja perfecta
Y sí, yo soy así
Por eso brindo por mí

Me amo, como la Tierra al Sol
Me amo, como Narciso soy
Me amo, dibujé un corazón
Me amo, me amo, me amo, me amo

Me Amo

Me encanta meu aspecto
De homem tão perfeito
Eu sou o maior que há
Nem de sábios, nem de velhos
Aceito conselhos
Meu único rival é o espelho

À lua eu gostaria de ir
Para ver como é o mundo sem mim
Me amo, como a terra ao sol
Me amo, como narciso sou
Me amo, desenhei um coração
Que diz: "eu e eu"
Me amo

Tenho tantas garotas
Bonitas e gostosas
Porém nenhuma é digna de mim
Por isso não ando deixando corações partidos
Me masturbo olhando minha foto

E ainda que não creio em nenhum Deus
Rezo para que não haja reencarnação

Me amo, como a terra ao sol
Me amo, como narciso sou
Me amo, desenhei um coração que diz: "eu e eu"
Me amo

Eu me dou bem somente comigo
Eu do mundo sou o centro
De minha vida eu falo muito
E quando outro fala eu nunca escuto
Sou de minha própria seita
Sou meu par perfeito
E sim, eu sou assim:
Proponho um brinde por mim

Composição: Roberto Musso
Enviada por Paulo e traduzida por luuu. Legendado por Giordano. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog