I Would Like To Call It Beauty

Eu Gostaria de Chamar de Beleza

I Would Like To Call It Beauty

Tão jovem para a morte
So young for death
Temos expectativas grandes demais
We walk in shoes too big
Mas você joga como um poeta
But you play it like a poet
Como você sempre jogou
Like you always did

E eu me deito virada para cima na palma da mão de Deus
And I lay face upturned on the palm of God
Empurrada pelas pontas dos dedos dos sonhos
Pushed on by the fingertips of dreams
Eles me assombraram
They haunted me
Me consolando
Consoling me

E eu gostaria de chamar, chamar de beleza
And I would like to call, call it beauty
Tão hostil quanto o amor se tornou, ele ainda me surpreende
Strained as love's become, it still amazes me
E eu gostaria de chamar, chamar de beleza
And I would like to call it
Beleza, beleza, beleza
Beauty, beauty, beauty, beauty

Você dormiu num suspiro como os anjos falam
You slept a sigh like the angels speak
E dançamos até o amanhã com os pés sangrando
And we danced into tomorrow on bleeding feet
E eu pensei que iria morrer aqui
And I had thought that I would die here
Mas você me convenceu
But you pushed me on
Você me convenceu
You pushed me on
Você me convenceu
You pushed me on

Ah, e eu gostaria de chamar de beleza
Oh, and I would like to call it beauty
Tão hostil quanto o amor se tornou, ele ainda me surpreende
Strained as love's become, it still amazes me
E eu gostaria de chamar, chamar de beleza
And I would like to call it
Beleza, beleza, beleza
Beauty, beauty, beauty, beauty

Você pode manter tudo trancado em seu peito de chumbo
You can keep it all locked up in your leaden chest
Ou pode ficar boquiaberto à beira da água
Or you can lay mouth open on the water's edge
Mas todos os seus anjos e seu Deus vão costurar e lavar você
But all your angels and your God will stitch and wash you

Oh, eu gostaria de chamar, chamar de beleza
Oh, I would like to call, call it beauty
Tão hostil quanto o amor se tornou, ele ainda me surpreende
Strained as love's become, it still amazes me
E eu gostaria de chamar de beleza
And I would like to call it
Beleza, beleza, beleza
Beauty, beauty, beauty, beauty, beauty