Arabesque

Coldplay

Original Tradução Original e tradução
Arabesque

I could be you, you could be me
Two raindrops in the same sea
You could be me, I could be you
Two angles of the same view
And we share the same blood

Comme deux gouttes d’eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mere
Comme deux ruisseaux (you could be me)
Qui se rassemblent (I could be you)
Pour faire les grandes rivières

And we share the same blood
Yeah, we share the same blood

And we share the same blood
Yeah, we share the same blood

Music is the weapon
Music is the weapon of the future
Music is the weapon
Music is the weapon of the future
Music is the weapon
Music is the weapon of the future

Same fucking blood
Same fucking blood

Arabesco

Eu poderia ser você, você poderia ser eu
Duas gotas de chuva no mesmo mar
Você poderia ser eu, eu poderia ser você
Dois ângulos da mesma vista
E nós compartilhamos o mesmo sangue

Como duas gotas d'água
Que se parecem
Como se viessem da mesma mãe
Como duas correntes (você poderia ser eu)
Que se unem (eu poderia ser você)
Para fazer grandes rios

E nós compartilhamos o mesmo sangue
Sim, nós compartilhamos o mesmo sangue

E nós compartilhamos o mesmo sangue
Sim, nós compartilhamos o mesmo sangue

A música é a arma
A música é a arma do futuro
A música é a arma
A música é a arma do futuro
A música é a arma
A música é a arma do futuro

O mesmo sangue, porra
O mesmo sangue, porra

Composição: Will Champion / Paul Van Haver / Jonny Buckland / Guy Berryman / Femi Kuti / Drew Goddard / Chris Martin
Enviada por Gustavo e traduzida por Ana. Legendado por Arthur.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog