Everything's Not Lost
Coldplay
Nem Tudo Está Perdido
Everything's Not Lost
Quando contei meus demônios
When I'm counting up my demons
Vi que havia um para cada dia
Saw there was one for every day
Com os bons nos meus ombros
With the good ones on my shoulders
Eu afastei os outros
I drove the other ones away
Então se você se sentir negligenciada
So if you ever feel on neglected
E se achar que tudo está perdido
If you think that all is lost
Eu estarei contando meus demônios, sim
I'll be counting up my demons, yeah
Esperando que tudo não esteja perdido
Hoping everything's not lost
Quando você pensou que tudo tinha acabado
When you thought that it was over
Você podia sentir à volta
You could feel it all around
E todos querem te causar problemas
And everybody's out to get you
Não deixe isso te derrubar
Don't you let it drag you down
Caso sinta-se negligenciada
'Cause if you ever feel on neglected
Se pensar que tudo está perdido
If you think that all is lost
Eu estarei contando meus demônios, sim
I'll be counting up my demons, yeah
Esperando que tudo não esteja perdido
Hoping everything's not lost
Se você sentir-se negligenciada
If you ever feel on neglected
Se achar que tudo está perdido
If you think that all is lost
Eu estarei contando meus demônios, sim
I'll be counting up my demons, yeah
Esperando que tudo não esteja perdido
Hoping everything's not lost
E cantando
And singing it out
Oh oh oh yeah
Oh oh oh, yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
E nem tudo está perdido
And everything's not lost
Então vamos lá, yeah
So come on yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
Vamos lá, yeah
Come on yeah
E nem tudo está perdido
And everything's not lost
Oh oh oh yeah
Oh oh oh, yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
E nem tudo está perdido
And everything's not lost
Então vamos lá, yeah
Come on yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
Ah vamos lá, yeah
Come on yeah
Vamos lá, yeah
Come on yeah
Ah ah yeah
Oh oh, yeah
Vamos lá, yeah
Come on yeah
E nem tudo está perdido
Everything's not lost
Cante, yeah
Sing out yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
Vamos lá yeah
Come on yeah
Nem tudo está perdido
And everything's not lost
Vamos lá yeah
Come on yeah
Oh oh yeah
Oh oh, yeah
Cante, yeah
Sing out yeah
E nem tudo está perdido
And everything's not lost
Agora, eu nunca quis fazer mal a você
Now I never meant to do you wrong
É isso que eu vim aqui pra dizer
That's what I came here to say
Mas se eu estava errado, então me desculpe
But if I was wrong then I'm sorry
Mas não deixe isso ficar no nosso caminho
But don't let it stand in our way
Porque minha cabeça doí quando eu penso
Cause my head just aches when I think of
Nas coisas que eu não devia ter feito
The things I shouldn't have done
Mas a vida é pra ser vivida, todos nós sabemos
But life is for living we all know
E eu não quero vivê-la sozinho
And I don't want to live it alone
Cantando ah, ah, ah
Sing ah, ah, ah
Cantando ah, ah, ah
Sing ah, ah, ah
E você canta ah, ah, ah
And you sing ah, ah, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: