Up With The Birds

Coldplay

Original Tradução Original e tradução
Up With The Birds

The birds they sang, break of day
Start again, I hear them say
It's so hard to just walk away

The birds they sang, all a choir
Start again, a little higher
It's a spark in a sea of grey

The sky is blue, dream that lie 'til it's true
Then taking back the punch I threw
My arms turn wings oh those clumsy things
Send me up to that wonderful world
And then I'm up with the birds

Might have to go where they don't know my name
Float all over the world just to see her again
But I won't show or feel any pain
Even though all my armour might rust in the rain
A simple plot, but I know one day
Good things are coming our way
A simple plot, but I know one day
Good things are coming our way
Oh, yeah!

Acima Com Os Pássaros

Os pássaros cantaram, ao nascer do dia
"Comece de novo", ouço-os dizer
É tão difícil ir embora simplesmente

Os pássaros cantavam, todos em coro
"Comece de novo", um pouco mais alto
É um brilho em um mar cinza

O céu está azul, sonhe aquela ilusão até que seja realidade
Então recupere-se do soco que lhe dei
Meus braços viram asas, oh que desajeitados
Levem-me a um maravilhoso mundo
E então estou acima com os pássaros

Posso ter que ir pra onde eles não saibam meu nome
Flutuar por todo o mundo, só para vê-la de novo
Mas não vou mostrar ou sentir nenhuma dor
Mesmo que minha armadura possa corroer na chuva
Uma simples conspiração, mas eu sei que um dia
Boas coisas estão vindo em nossa direção
Uma simples conspiração, mas eu sei que um dia
Coisas boas estão vindo em nossa direção
Oh, sim!

Composição: Guy Berryman / Jonny Buckland
Enviada por Ramon e traduzida por William. Legendado por Thairine e mais 4 pessoas. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Coldplay

Ver todas as músicas de Coldplay