Dear Rodeo

Querido Rodeio

Dear Rodeo

Querido rodeio
Dear Rodeo
Eu estaria mentindo se tentasse te dizer
I'd be lyin' if I tried to tell you
Eu não penso em você
I don't think about you
Depois de todas as milhas e noites selvagens
After all the miles and the wild nights
Que passamos
That we've been through

Deus sabe que tivemos algumas
Lord knows we had a few
E querido Rodeio
And dear Rodeo
Eu gostaria de dizer que eu peguei
I'd like to say that I took
As rédeas e fui embora
The reins and rode away
Sem arrependimentos, sem deixar não ditos
No regrets, no left-unsaids

Basta virar a página
Just turn the page
Oh, mas você sabe melhor, querida
Oh, but you know better, babe
'Entre os quases e ossos quebrados
'Tween the almost-had-'ems and broken bones
O sonho de uma fivela que eu nunca vou colocar
The dream of a buckle I'll never put on

Estou cansado
I'm jaded
Uau, eu odeio isso
Woah, I hate it
Mas de alguma forma os altos superam os baixos
But somehow the highs outweigh the lows
E eu vou fazer tudo de novo
And I'll do it all again
Mesmo que nós dois saibamos
Even though we both know
Eu ainda teria que deixar você ir
I'd still have to let you go

Entao querido Rodeio
So dear Rodeo
Tentei como o inferno dizer a mim mesmo que tudo foi culpa sua
I tried like hell to tell myself it was all your fault
Eu segurei firme com toda a minha força
I held on tight with all my might
Eu simplesmente não pude aguentar
I just couldn't hang on

E é difícil pendurar o chapéu
And that's hard to hang your hat on
Entre os quases
'Tween the almost-had-'ems
E os ossos quebrados
And the broken bones
O sonho de uma fivela que eu nunca vou colocar
The dream of a buckle I'll never put on

Estou cansado
I'm jaded
Uau, como eu odeio isso
Woah, how I hate it
Mas de alguma forma os altos superam os baixos
But somehow the highs outweigh the lows
E eu vou fazer tudo de novo
And I'll do it all again
Mesmo que nós dois saibamos
Even though we both know
Que eu ainda teria que deixar você ir
I'd still have to let you go

Querido rodeio
Dear Rodeo
Eu gostaria de pensar que você também sente minha falta
I'd like to think you miss me too
Mas eu sei que você não
But I know you don't
Ah, mas isso não muda o passado
Oh, but that don't change the past
E isso não muda a verdade
And that don't change the truth
Eu ainda estou apaixonado por você
I'm still in love with you
Querido rodeio
Dear Rodeo