After The Afterlife

CocoRosie

Original Tradução Original e tradução
After The Afterlife

Welcome to the afterlife

Sitting by the river, I think I smell some rain
Silver puddles glitter behind the old jail
Wet snails get wetter, crawling towards perfume
The air silks like snow
Moth wings crumble by a day-lit fire
Ash of dead wood pile
Higher, pyre for false gods
Blazing mires

Welcome to the afterlife

High afternoon times, afterlife times
Twilight's best for venus flytrap
Cloudless drops tear at my cheeks
Brusque speak a raven beak
Neon stars twinkle in the night
Sage smoke, rainbow, money signs

Welcome to the afterlife

Após a Vida Após a Morte

Bem-vindo à vida após a morte

Sentada à beira do rio, acho que cheiro a chuva
Poças prateadas brilham atrás da antiga cadeia
Caracóis molhados ficam mais molhados, rastejando em direção ao perfume
O ar sedoso como neve
Asas de mariposa se desfazem com um incêndio aceso pelo dia
Cinzas de pilhas de madeira morta
Superior, pira funerária para falsos deuses
Turfeiras em chamas

Bem-vindo à vida após a morte

Momentos altos de tarde, horas de vida após a morte
O crepúsculo é melhor para plantas carnívoras
Gotas sem nuvens pingam em minhas bochechas
Brusco falar, o bico de um corvo
Estrelas de neon cintilam na noite
Fumaça de sálvia, arco-íris, sinais de dinheiro

Bem-vindo à vida após a morte

Enviada por Débora e traduzida por Débora. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de CocoRosie

Ver todas as músicas de CocoRosie