I Wanna Be a Cowboy, Baby!

Eu Quero Ser Um Cowboy, Baby!

I Wanna Be a Cowboy, Baby!

Eu não posso ir longe sem bater no mar
I can't go far without hitting the sea
Eu não vou durar muito sem uma loja, preciso de Red Bull para seguir com o meu dia
I won't last long without a shop that I need Red Bull from to get me through the day
E me sinto mal porque não chorei quando alguém com quem cresci morreu
And I feel bad 'cause I didn't cry when someone I grew up with died
Mas eu desmorono toda vez que eu subo em uma balança
But I break down every time I'm on the scales

Sempre o cowboy, nunca a vaca
Always the cowboy, never the cow
Eu odeio o que a maneira vida acabou
I hate the way my life turned out
Não há nenhum rancho para vagar dentro do meu quarto
There ain't no ranch to roam inside my room
E eu tenho algodão para os braços
And I've got cotton wool for arms
Eu não serei muito útil na fazenda
I won't be much use on the farm
Então eu vou ficar dentro de casa e vou assisti-lo cantar sua música
So I'll stay inside and watch him sing his tune
Quatro, três, dois
Four, three, two

Eu quero ser um cowboy, baby
I wanna be a cowboy, baby
Eu quero ser um cowboy, baby
I wanna be a cowboy, baby
Gire no playground
Spin round on the playground
Oh, eu quero ser um cowboy, baby
Oh I wanna be a cowboy, baby
Eu quero ser um cowboy, baby, sozinho
I wanna be a cowboy, baby, alone
Eu não preciso de você para me levar para casa
I don't need you to walk me homе
Meu ícone de estilo é o Wolverinе
My style icon is the Wolverinе
Entre cada dedo está a chave
Between each finger lies the key
Para chegar em casa sem um cowboy
To getting home without a buckaroo
E vejo roedores aos pés da minha cama
And I see rodents at the foot of my bed
Na luz da manhã quando o Sol está vermelho
In the morning light when the Sun is red
E eu não sei o que isso significa, mas está se tornando realidade
And I don't know what that means but it's coming true

Sempre o cowboy, nunca a vaca
Always the cowboy, never the cow
Eu odeio o que a maneira vida acabou
I hate the way my life turned out
Passa mais rápido quando eu vou dormir
It goes faster every time that I go to sleep
E falo sobre me aventurar
And talk about adventurin'
Eu espero em Deus que não seja isso
I hope to God that this ain't it
E eu simplesmente não consigo sentir porque não tenho mais nada
And I just can't feel it 'cause I've got nothing left

Eu quero ser um cowboy, baby
I wanna be a cowboy, baby
Eu quero ser um cowboy, baby
I wanna be a cowboy, baby
Gire no playground
Spin round on the playground
Oh, eu quero ser um cowboy, baby
Oh, I wanna be a cowboy, baby
Eu quero ser um cowboy, baby, sozinho
I wanna be a cowboy, baby, alone
Eu não preciso de você para me levar para casa
I don't need you to walk me home

Você me perguntou o que eu quero ser
You asked me what I want to be
Eu te respondo com tanta verdade
I answer you so truthfully
Eu quero ir ao meu primeiro rodeio
I wanna go to my first rodeo
O que é isso?
What's that cracked up to be?
Eu quero parar de depender de homens que são maiores que eu
I wanna stop relying on men who are bigger than me

Eu quero ser um cowboy, baby
I wanna be a cowboy, baby
Eu quero ser um cowboy, baby
I wanna be a cowboy, baby
Gire no playground
Spin round on the playground
Oh, eu quero ser um cowboy, baby
Oh, I wanna be a cowboy, baby
Eu quero ser um cowboy, baby, sozinho
I wanna be a cowboy, baby, alone
Eu não preciso de você para me levar para casa
I don't need you to walk me home