SHUT DOWN

ARRASE

SHUT DOWN

Isso é novo
새로워
saerowo
Como se tivesse alcançado as estrelas
저 별에 닿은 듯이
jeo byeore daeun deusi
Brilhando mais intensamente
쓷아지는 반짝임
sseudajineun banjjagim
Ê-ê-ei
Eh-eh-ayy
Eh-eh-ayy

Fogo e gelo
Fire and ice
Fire and ice
Brilho acima do meu tempo
내 시간 위의 sparkle
nae sigan wiui sparkle
Eu quero algo dramático
극적인 걸 난 원해
geukjeogin geol nan wonhae
Ê-ê-ei
Eh-eh-ayy
Eh-eh-ayy

Meu coração está queimando, bam! Bam!
내 심장은 뜨겁게, bam! Bam!
nae simjang-eun tteugeopge, bam! Bam!
O seu jeito de olhar para mim, venha! Venha!
날 보는 시선들은, come! Come!
nal boneun siseondeureun, come! Come!
Vou montar essa cidade com novas peças
새로운 조각들로 이 도시를 조립해
saeroun jogakdeullo i dosireul joripae

Sim, não preciso de sua interferência
Yeah, 네 참견은 꺼둘게
Yeah, ne chamgyeoneun kkeodulge
Estamos prestes a criar uma grande confusão
We're about to make big fuss
We're about to make big fuss
Fazer as regras dessa área uma bagunça
이 구역의 rule을 mess
i guyeogui ruleeul mess
Nós vamos arrasar
We're gonna shut it down
We're gonna shut it down

Oh, vai ficar, sim-sim-sim
Oh, it's gonna be yah-yah-yah
Oh, it's gonna be yah-yah-yah
Vou preencher esse lugar sombrio com as minhas emoções
내 안의 emotion 들로 이 어둠을 채워
nae anui emotion deullo i eodumeul chaewo
Oh, oh, oh, espalhe o quanto quiser
Oh, oh, oh, 마음껏 펼쳐봐
Oh, oh, oh, ma-eumkkeot pyeolchyeobwa
Levante, cabeça erguida, mãos para cima
Stand up, head up, hands up
Stand up, head up, hands up

O que eu sinto agora é legal, ooh-ooh
흐르는 이 느낌은 cool, ooh-ooh
heureuneun i neukkimeun cool, ooh-ooh
Grite alto ah-sim-sim-sim, oh, ooh-ooh
소리쳐, ah-yah-yah-yah, ooh, ooh-ooh
sorichyeo, ah-yah-yah-yah, ooh, ooh-ooh
É brilhante o que eu faço, ooh-ooh
반짝거려 what I do, ooh-ooh
banjjakgeoryeo what I do, ooh-ooh
Sendo eu mesma ah-sim-sim-sim
나답게, ah-yah-yah-yah
nadapge, ah-yah-yah-yah
Eu irei brilhar em outro nível, a aula acabou
빛이 날 거야 차원이 다르게, class is over
bichi nal geoya chawoni dareuge, class is over

Arrase, arrase, eu sou, eu sou espetacular
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Arrase, arrase, essa é uma nova eu
Shutdown, shutdown, 새로워진 나야
Shutdown, shutdown, saerowojin naya
Arrase, arrase, eu sou, eu sou espetacular
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Arrase, arrase, ei, apenas venha até mim
Shutdown, shutdown, hey, just come to me
Shutdown, shutdown, hey, just come to me

Olhos iguais aos de um gato preto
눈빛은 black cat
nunbicheun black cat
Momento misteriosamente brilhante
오묘하게 빛날 time
omyohage binnal time
Abra a caixa do tempo
시간 상잘 열고서
sigan sangjal yeolgoseo
Retire todos os segredos
비밀들을 꺼내 봐
bimildeureul kkeonae bwa

Meu estilo, meu visual
내 스타일, 내 비주얼
nae seutail, nae bijueol
Minha elegância, minha confiança
내 여유와, 내 자신감
nae yeoyuwa, nae jasin-gam
Como uma joia preciosa
하나뿐인 보석
hanappunin boseok
Deixa sua marca
같은 발자국을 남겨봐
gateun baljagugeul namgyeobwa

Oh, vai ficar, sim-sim-sim
Oh, it's gonna be yah-yah-yah
Oh, it's gonna be yah-yah-yah
Vou preencher esse lugar sombrio com as minhas emoções
내 안의 emotion 들로 이 어둠을 채워
nae anui emotion deullo i eodumeul chaewo
Oh, oh, oh, espalhe o quanto quiser
Oh-oh-oh 마음껏 펼쳐봐
Oh-oh-oh ma-eumkkeot pyeolchyeobwa
Levante, cabeça erguida, mãos para cima
Stand up, head up, hands up
Stand up, head up, hands up

O que eu sinto agora é legal, ooh-ooh
흐르는 이 느낌은 cool, ooh-ooh
heureuneun i neukkimeun cool, ooh-ooh
Grite alto ah-sim-sim-sim, oh, ooh-ooh
소리쳐, ah-yah-yah-yah, ooh, ooh-ooh
sorichyeo, ah-yah-yah-yah, ooh, ooh-ooh
É brilhante o que eu faço, ooh-ooh
반짝거려 what I do, ooh-ooh
banjjakgeoryeo what I do, ooh-ooh
Sendo eu mesma ah-sim-sim-sim
나답게, ah-yah-yah-yah
nadapge, ah-yah-yah-yah
Eu irei brilhar em outro nível, a aula acabou
빛이 날 거야 차원이 다르게, class is over
bichi nal geoya chawoni dareuge, class is over

Arrase, arrase, eu sou, eu sou espetacular
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Arrase, arrase, essa é uma nova eu
Shutdown, shutdown, 새로워진 나야
Shutdown, shutdown, saerowojin naya
Arrase, arrase, eu sou, eu sou espetacular
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Arrase, arrase, ei, apenas venha até mim
Shutdown, shutdown, hey, just come to me
Shutdown, shutdown, hey, just come to me

Tire essa pretensão pesada
까만색 가식은 벗어 버려
kkamansaek gasigeun beoseo beoryeo
E nada de intromissão
따가운 참견들도
ttagaun chamgyeondeuldo
Eu gosto de como está
난 이대로 좋아
nan idaero joa
Sendo eu mesma (sim, vamos lá)
나 그대로 holic (yeah, let's go)
na geudaero holic (yeah, let's go)

Com minhas estrelas, montamos o tempo, sim
내 별들로 쌓아 시간의 top, yah
nae byeoldeullo ssaa siganui top, yah
Deixo elas brilharem sobre mim mais claramente, oh
더 선명히 날 비추게 해, oh
deo seonmyeonghi nal bichuge hae, oh
Oh, fazendo minha própria luz estrelar
나만의 별빛을 녹여 내
namanui byeolbicheul nogyeo nae
Sim-ê-sim
Yeah-eh-yeah
Yeah-eh-yeah

Oh, dados ou escolhas
(Oh, dice or choice)
(Oh, dice or choice)
Alcance meu coração
내 안에 던져진
nae ane deonjyeojin
Seguindo meus sentimentos
그 느낌을 따라서
geu neukkimeul ttaraseo
Eu completo a mim mesma
난 나를 완성해
nan nareul wanseonghae

Oh, escolha! Minha voz!
Oh, choice! My voice
Oh, choice! My voice
Vá, conquiste!
Go, get it!
Go, get it!
Fazendo esse som em mim ressoar
내 안의 소리가 가득히 울리게
nae anui soriga gadeuki ullige

(Sim, sim) O que eu sinto agora é legal, ooh-ooh
흐르는 이 느낌은 cool, ooh-ooh
heureuneun i neukkimeun cool, ooh-ooh
Grite alto ah-sim-sim-sim, oh, ooh-ooh
소리쳐, ah-yah-yah-yah, ooh, ooh-ooh
sorichyeo, ah-yah-yah-yah, ooh, ooh-ooh
É brilhante o que eu faço, ooh-ooh
반짝거려 what I do, ooh-ooh
banjjakgeoryeo what I do, ooh-ooh
Sendo eu mesma ah-sim-sim-sim
나답게, ah-yah-yah-yah
nadapge, ah-yah-yah-yah
Eu irei brilhar em outro nível, a aula acabou
빛이 날 거야 차원이 다르게, class is over
bichi nal geoya chawoni dareuge, class is over

Arrase, arrase, eu sou, eu sou espetacular
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Arrase, arrase, essa é uma nova eu
Shutdown, shutdown, 새로워진 나야
Shutdown, shutdown, saerowojin naya
Arrase, arrase, eu sou, eu sou espetacular
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Shutdown, shutdown, I'm a, I'm a show
Arrase, arrase, ei, apenas venha até mim
Shutdown, shutdown, hey, just come to me
Shutdown, shutdown, hey, just come to me