Don't Sleep In The Subway

Petula Clark

Original Tradução Original e tradução
Don't Sleep In The Subway

You wander around on your own little cloud
When you don't see the why or the wherefore
You walk out on me when we both disagree
'Cause to reason is not what you care for

I've heard it all a million time before
Take off your coat, my love, and close the door

Don't sleep in the subway, darlin'
Don't stand in the pouring rain
Don't sleep in the subway, darlin'
The night is long
Forget your foolish pride
Nothing's wrong
Now you're beside me again

You try to be smart, then you take it to heart
'Cause it hurts when your ego is deflated
You don't realize that it's all compromise
And the problems are so overrated

Goodbye means nothing when it's all for show
So why pretend you've somewhere else to go

Don't sleep in the subway, darlin'
Don't stand in the pouring rain
Don't sleep in the subway, darlin'
The night is long
Forget your foolish pride
Nothing's wrong
Now you're beside me again

Don't sleep in the subway, darlin'

Não Durma No Metrô

Você anda em sua própria pequena nuvem
Quando você não vê o porquê ou para quê
Você se distancia quando nós dois discordamos
Porque você não se importa com a razão

Eu já ouvi tudo isso um milhão de vezes
Tirar o casaco, meu amor, e feche a porta

Não durma no metrô, querido
Não fique na chuva
Não durma no metrô, querido
A noite é longa
Esqueça o seu orgulho tolo
Nada há de errado
Agora que você está ao meu lado novamente

Você tenta ser esperto, então você leva isso ao coração
Porque dói quando seu ego é deflacionado
Você não percebe que tudo é compromisso
E os problemas são superestimados

Adeus não significa nada quando é mostrado
Então, por que fingir que você tem algum outro lugar para ir

Não durma no metrô, querido
Não fique na chuva
Não durma no metrô, querido
A noite é longa
Esqueça o seu orgulho tolo
Nada há de errado
Agora que você está ao meu lado novamente

Não durma no metrô, querido

Composição: Jackie Trent / Tony Hatch
Enviada por Alex e traduzida por Antonio. Revisão por Eliane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Petula Clark

Ver todas as músicas de Petula Clark