Original Tradução Original e tradução
Eddy

Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus

Quand tous les mots de la terre
Ne valent pas un soupir
C’est qu'il vaut mieux se taire, Eddy
À croire que ta mère t'a rien appris
Il y a-t-il des filles que ça touche
Ces mots qui sortent de ta bouche
Comme des perles?
Moi je m'en fais des colliers
Que je jette à la mer, Eddy

Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus

Les vrais amours sont muets
Tu aurais dû t'en douter
Tu aurais dû la boucler, Eddy
Sur que j’en serais pas là
A t'étouffer dans les draps
Mais c'est pas l'heure de regretter
Ce qui est fait est fait
Je ne te l’apprends pas
Laisse ta tête d'enfant rouler sur le matelas Eddy

Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus

Non ne dis rien, Eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien, Eddy rien de plus

Eddy

Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada
Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada

Quando todas as palavras da terra
Não valem um suspiro
É melhor ficar quieto, Eddy
Eu acredito que sua mãe não lhe ensinou nada
Existem garotas que se afetam
Com essas palavras saindo da sua boca
Que são como miçangas?
Eu, eu estou as pegando e fazendo colares
Que eu jogo no mar, Eddy

Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada
Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada

Os verdadeiros amores são silenciosos
Você deveria saber
Você deveria ter ficado calado, Eddy
Eu não vou estar mais aqui
Para enrolar você nos lençóis
Mas não é hora de me arrepender
O que está feito, está feito
Eu não te ensino
Deixe a cabeça do seu filho rolar no colchão, Eddy

Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada
Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada

Não, não diga nada, Eddy nada mais
Não, não diga mais nada
Não, não diga nada, Eddy nada mais

Composição: Clara Luciani
Enviada por Cássia e traduzida por Cássia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Clara Luciani

Ver todas as músicas de Clara Luciani