Lustration
Circa Survive
Lustração
Lustration
Alimentado à mão e pego com força
Fed by hand and caught with force
Nossa cama, doce morte, encerrará as línguas de todos
Our bed, sweet death will foreclose on everybody's tongues
Ela vai congelar e quebrar seu coração
She'll freeze and break your heart
Meu amor que é deixado para consolar o coro
My love who's left to console the choir
Eu não quero ser o único
I don't want to be the one
Eu não quero ser a âncora no seu baú
I don't want to be the anchor on your chest
Descartado
Unkept
Você já dormiu?
Have you ever been asleep
Eu só estava lá para te ver chorar
I was only keeping up to see you weep
Desdobrar
Unfold
Dentro da catacumba
Inside the catacomb
Os mármores mais frios do que o gelo
The marbles colder than ice
Nosso jogo está úmido
Our match is damp
Iluminado com uma mão separada
Lit with a separate hand
Eu vejo em seu mundo
I see into your world
Você não faz nenhum esforço para esconder
You make no effort to hide
O torniquete
The tourniquet
As velas em um anel de sal dançarão
Candles in a salt ring will dance
Você não precisa se arrepender esta noite
You don't have to repent tonight
Em absoluto
At all
Línguas congelarão e se separarão
Tongues will freeze and break apart
Meu deus que deixou de conceder a cruz
My god who's left to concede the cross
Eu não quero ser o único
I don't want to be the one
Eu não quero ver o momento que você esquece
I don't want to see the moment you forget
Faminto
Unfed
Na afiação dos dentes
In the sharpening of teeth
Você terá que sentir o peso do concreto vibrar
You will have to feel the grit of the concrete vibrate
Abaixo das unhas do dedo, encontrarão pequenos pedaços de pedra
Beneath your finger nails they'll find small pieces of stone
Você vai enfrentar o sol
You'll face the sun
Corte com o ponto de pressão
Cut with the pressure point
Dentro da catacumba
Inside the catacomb
Os mármores mais frios do que o gelo
The marbles colder than ice
Nosso jogo está úmido
Our match is damp
Iluminado com uma mão separada
Lit with a separate hand
Eu vejo em seu mundo
I see into your world
Você não faz nenhum esforço para esconder
You make no effort to hide
O torniquete
The tourniquet
Velas em um anel de sal
Candles in a salt ring will
Dança
Dance
Você não precisa se arrepender esta noite
You don't have to repent tonight
Olhar fixo na luz da lua
Stare gaze in the moon light
Vamos queimar
We'll burn
Você não precisa defender a luz
You don't have to defend the light at all
Meu deus que é deixado para atravessar a pressão do seu olhar
My god who's left to cross inside your pressure stare
Meu amor que deixou de rastejar dentro do seu caminho de passagem
My love who's left to crawl inside your passage way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Circa Survive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: