HOWL (TRADUÇÃO) - Chuu (Impressão)

Papel

Fonte Tamanho

Música

Artista

Letra

Colunas

Howl

이대로 세상이 망해도

잘 됐어, 아무렇지 않을 것 같애

한 뼘 더 벽을 쌓아 올려

괜찮아, 이곳에서 나는 안전해

그래도 피치 못할 외출

그럴 땐 웃음이란 망토를 쓰곤 해

들키고 싶지 않아 나를

하지만 누군간 꼭 알아줬음 해

Oh, you know, oh, you know, oh, you know

해가 저물면 get home

세상은커녕 그 무엇도

구할 수 없던 우린 이제 서로를 구해볼까 해

Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐: Mayday야

온 세상이 너를 버려도 나는 여기 있어

Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐: Mayday야

신이 내게 등을 돌려도 너는 거기 있어

악몽에 시달려 난 가끔

그러다 느껴지는 너의 손길에

너구나, 나의 작은 영웅

다시 잠들 때까지 지켜줘야 해

Oh, you know, oh, you know, oh, you know

내가 들리면 get home

전장 같은 이 도시에서

상처만 남은 우린 이제 서로를 구해볼까 해

Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐: Mayday야

온 세상이 너를 버려도 나는 여기 있어

Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐: Mayday야

신이 내게 등을 돌려도 너는 거기 있어

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Uivo

Mesmo que o mundo desmorone assim

Está tudo certo, não será nada demais para mim

Eu aumento ainda mais o tamanho do meu muro

Está tudo bem, estou segura aqui

Ainda assim, não posso evitar sair

Em momentos como esse, eu costumo usar o meu riso que é como uma capa

Eu não quero que descubram

Mas eu gostaria que alguém entendesse

Ah, você sabe, ah, você sabe, ah, você sabe

Quando o Sol se puser, volte para casa

Nós não conseguimos salvar nada, nem mesmo o mundo

Então agora estamos tentando salvar um ao outro

Uh, uh, uh, grite bem alto: estou pedindo socorro!

Mesmo que o mundo inteiro te abandone, eu estou aqui

Uh, uh, uh, grite bem alto: estou pedindo socorro!

Mesmo quando Deus vira as costas para mim, você está aí

Às vezes eu tenho pesadelos

Então eu sinto seu toque

É você, meu pequeno herói

Me proteja até que eu durma novamente

Ah, você sabe, ah, você sabe, ah, você sabe

Quando você ouvir minha voz, volte para casa

Nesta cidade, que é como um campo de batalha

Nos sobram apenas cicatrizes, agora queremos salvar um ao outro

Uh, uh, uh, grite bem alto: estou pedindo socorro!

Mesmo que o mundo inteiro te abandone, eu estou aqui

Uh, uh, uh, grite bem alto: estou pedindo socorro!

Mesmo quando Deus vira as costas para mim, você está aí

Uh, uh, uh, uh-uh

Composição: Emily-Madelen Aarsheim Harbakk / Musikality / Marion Skogseth Bjørsvik / Lise Sofie Reppe / Jason OK / Seo Ji Eum (서지음)