Bluebird

Christina Perri

Original Tradução Original e tradução
Bluebird

How the hell does a broken heart
Get back together when it's torn apart?
Teach itself to start
Beating again, ba ba ba ba

This little Bluebird came looking for you
Said that I hadn't seen you in quite some time
This little Bluebrid, she came looking again
I said we weren't even friends, she could have you

Don't you think it was hard?
I didn't even say that you died
But it wouldn't have been such a lie
'Cause then I started to cry

This little Bluebird sure won't give it a rest
She swears that she may be better than all the rest
I said no, ohh
You've got it all wrong
If he was something special, I wouldn't have this song

Don't you think it was hard?
I didn't even say that you died
But it wouldn't have been such a lie
'Cause then I started to cry

How the hell does a broken heart
Get back together when it's torn apart?
Teach itself to start
Beating again, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

What if when she comes over I am in your arms?
Taking all I want from you again

(Ba ba ba ba...)

How the hell does a broken heart
Get back together when it's torn apart?
Teach itself to start
Beating again ba ba ba ba
Beating again ba ba ba ba

This little bluebird don't come 'round here anymore
So I went looking for her
And I found... You

Passáro Azul

Como diabos um coração partido
Volta a se juntar quando está despedaçado?
Ensinando a si mesmo a começar
Batendo novamente, ba ba ba ba

Este passarinho azul veio procurar por você
Disse que eu não tinha te visto há algum tempo
Este passarinho azul, ela veio procurar outra vez
Eu disse que nós não somos nem amigos, ela poderia te ter

Você não acha que foi difícil?
Eu nem sequer disse que você morreu
Mas não teria sido uma mentira tão grande
Porque então eu começaria a chorar

Este passarinho azul com certeza não descansará
Ela jura que pode ser melhor que todo o resto
Eu disse não, não, não
Você entendeu tudo errado
Se ele fosse algo especial, eu não teria essa música

Você não acha que foi difícil?
Eu nem sequer disse que você morreu
Mas não teria sido uma mentira tão grande
Porque então eu começaria a chorar

Como diabos um coração partido
Volta a se juntar quando está despedaçado?
Ensinando a si mesmo a começar
Batendo novamente, ba ba ba ba ba ba ba ba ba

E se quando ela vier eu estiver nos seus braços?
Levando tudo que eu quiser de você outra vez

(Ba ba ba ba...)

Como diabos um coração partido
Volta a se juntar quando está despedaçado?
Ensinando a si mesmo a começar
Batendo novamente ba ba ba ba
Batendo novamente ba ba ba ba

Este pequeno pássaro azul não vêm por aqui mais
Então eu fui à procura dela
E eu encontrei... Você

Composição: Christina Perri
Enviada por Valmir e traduzida por leonardo. Legendado por lucas. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog