Get Mine, Get Yours
Christina Aguilera
Eu Gozo, Você Goza
Get Mine, Get Yours
Amor, você finge que as coisas não são o que parecem
Baby you pretend that things ain't what they seem
Toda essa tensão mostra exatamente o que devemos ser
All this tension on titling just exactly what we should be
Eu não me importo de termos só algo casual
Now I don't mind us bein' some kinda casual thing
Escuta, tudo o que eu quero é que você venha e me domine (você consegue?)
Listen all I wanna do for now is have you come and take all of me (can you)
Coloque as mãos na minha cintura
Put your hands on my waistline
Quero sua pele na minha
Want your skin up against mine
Mova meus quadris até a linha de base
Move my hips to the baseline
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Pendure uma placa de não perturbe
Hang a please don't disturb sign
Curve minhas costas devagar (curve devagar)
Put my back into a slow grind (a slow grind)
Me dando arrepios na espinha
Runnin' chills up and down my spine
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Se você me ver com um homem, entenda que você não pode me questionar
If you see me with a man understand that you can't question me
O que você sente não é minha culpa, não consigo evitar seu ciúme
The feelings that you caught ain't my fault, can't help your jealousy
Se você conseguir lidar com o fato de que o que temos deve ser livre de compromissos (livre)
If you can handle the fact that what we have has got to be commitment free (free)
Então a gente pode manter isso secreto, fazendo amor escondidos debaixo dos lençóis (você consegue?)
Then we can keep this undercover, lovin' comin' hidden underneath the sheets (can you)
Coloque as mãos na minha cintura (ooh, minha cintura)
Put your hands on my waistline (ooh, my waistline)
Quero sua pele na minha
Want your skin up against mine
Mova meus quadris até a linha de base
Move my hips to the baseline
Deixa eu gozar e você gozar (mas não se apaixone)
Let me get mine, you get yours (but don't fall in love)
Pendure uma placa de não perturbe (não, sem amor)
Hang a please don't disturb sign (no, no love)
Curve minhas costas devagar (curve devagar)
Put my back into a slow grind (slow grind)
Me dando arrepios na espinha
Runnin' chills up and down my spine
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Então venha e enlouqueça meu corpo
So come on and freak my body
Podemos fazer sacanagem
We can get nasty, naughty
Uma festa privada a noite toda
All night a private party
Acerte bem naquele ponto
Gotta hit that spot just right
Me canse de manhã até a noite
Work me like a 9 to 5
Não se trata dos beijos e abraços
It ain't about the kissin' and huggin'
Porque esse amor é físico
'Cause this is a physical lovin'
Puro suor, nossos corpos se esfregam
Straight sweatin', our bodies are rubbin'
Acerte bem naquele ponto
Gotta hit that spot just right
Me canse de manhã até a noite
Work me like a 9 to 5
Temos esse lance físico
We have a physical thing
Fazemos amor, mas sem nos apaixonarmos
We make love, but don't fall in love
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Ficamos juntos
We spend time
Só até você gozar e eu gozar
Just enough so you get yours and I get mine
Sem compromissos
No strings attached
Quero seu corpo (deixa eu gozar e você gozar)
I want your body (let me get mine, you get yours)
Não seu coração (você consegue?)
Not your heart (can you)
Coloque as mãos na minha cintura (mãos na minha cintura)
Put your hands on my waistline (hands on my waistline)
Quero sua pele na minha
Want your skin up against mine
Mova meus quadris até a linha de base
Move my hips to the baseline
Deixa eu gozar e você gozar (mas não se apaixone)
Let me get mine, you get yours (but don't fall in love)
Pendure uma placa de não perturbe
Hang a please don't disturb sign
Curve minhas costas devagar
Put my back into a slow grind
Me dando arrepios na espinha
Runnin' chills up and down my spine
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Coloque as mãos na minha cintura (coloque as mãos na minha cintura)
Put your hands on my waistline (put your hands on my waistline)
Quero sua pele na minha (ooh, a linha de base)
Want your skin up against mine (ooh, the baseline)
Mova meus quadris até a linha de base
Move my hips to the baseline
Deixa eu gozar e você gozar (mas não se apaixone)
Let me get mine, you get yours (but don't fall in love)
Pendure uma placa de não perturbe (enlouqueça meu corpo, amor)
Hang a please don't disturb sign (freak my body baby)
Curve minhas costas devagar (sacanagem, amor)
Put my back into a slow grind (nasty, naughty baby)
Me dando arrepios na espinha
Runnin' chills up and down my spine
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Vem aqui
Come here
Não seja tímido
Don't be shy
Eu não mordo
I won't bite
Deixa eu gozar e você gozar
Let me get mine, you get yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Aguilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: