Tilin Tilin (Argentina)

Por favor, señora vida
Dígame por donde ir
Sin mis sueños no hay salida
Todo igual, en color gris
Tilín, tilín

Los azulitos, verdes y rojos
Los duendecitos y los antojos
Se me escaparon sin darme cuenta
Quien los tuviera que los devuelva
Que no los pierda
Que los retenga
Porque sin ellos
Tilín, tilín
Nadie más sueña

Tilín, tilín, tilín, tilín
Estoy llorando
Tilín, tilín, tilín, tilín
Se me perdio
Tilín, tilín, tilín, tilín
Ya no lo encuentro
Tilín, tilín, tilín, tilín
Que triste estoy

Con un puñado de sueños míos
Aunque sea pobre soy la más rica
Capas si crezco vuelvo a encontrarlos
Capas si crezco me vuelvo sabía
Y con la magia de la esperanza
Tendré la llave tilín, tilín
Y ellos me alcanzan

Tilín, tilín, tilín, tilín
Estoy riendo
Tilín, tilín, tilín, tilín
Ya lo encontre
Tilín, tilín, Tilín, tilín
No busques tanto
Tilín, tilín, Tilín, tilín
En mí lo hallé
Tilín, tilín
En mí
Lo hallé

Tilin Tilin

Por favor, senhora vida
Diga-me para onde ir
Sem meus sonhos não há saída
Tudo igual, na cor cinza
Tilin, tilin
Os azuis, verdes e vermelhos
Os duendes e os desejos
Escaparam sem eu dar conta
Alguém tem que devolvê-los
Alguém perdeu
Que os recupere
Porque sem eles
Tilin, tilin
Ninguém mais sonha

Tilin, tilin, tilin, tilin
Estou chorando
Tilin, tilin, tilin, tilin
Eu os perdi
Tilin, tilin, tilin, tilin
Não os encontro
Tilin, tilin, tilin, tilin
Que triste estou

Com um punhado de sonhos meus
Apesar de ser mais pobre sou a mais rica
Capaz eu sou de encontra-los
Capaz eu sou mas não sabia
E com a magia a esperança
Eu tenho a chave tilin, tilin
E eles me alcançam

Tilin, tilin, tilin, tilin
Estou sorrindo
Tilin, tilin, tilin, tilin
Já os encontrei
Tilin, tilin, tilin, tilin
Procurei tanto
Tilin, tilin, tilin, tilin
Eu os encontrei
Tilin, tilin
Eu os
Encontrei

Composição: Carlos Nilson / Maria Cristina De Giacomi