Thunderstorm
Cher
Tempestade
Thunderstorm
Eu poderia passar a noite aqui
I could pass the evening here
Olhando dentro dos seus olhos
Staring down into your eyes
Apenas esquecer que existe um mundo em algum lugar lá fora
Just forget there's a world somewhere outside
Eu deixei a luz da varanda acesa
I kept my porch-light burning
Para você encontrar minha porta
So you could find my door
Me senti tão bem ao ouvir seus passos
Felt so good to hear your footsteps
Caminhando pelo chão do meu quarto
Walk across my bedroom floor
Eu soube que você estava vindo
I knew that you were coming
Pela tempestade da noite passada
By the thunderstorm last night
Eu juro que ouvi o vento do norte chamar seu nome
I swear I heard the north wind call your name
Mas um céu limpo de estrelas azuis
But a clear sky of blue stars
E o homem querido que você é
And the darling man you are
Faz com que seja tão bom ficar deitada aqui perto de você
Makes it feel so good lying here next to you
Essa cidade empoeirada precisava de chuva
This dusty town has needed rain
Assim como eu estive precisando de você
Like I've been needing you
Então me abrace apertado como só você consegue fazer
So hold me tight as only you can do
À luz de apenas uma vela
By the light of just one candle
Eu sinto suas mãos quentes me tocando
I feel your warm hands touching me
Enquanto nossas sombras se movem juntas
While our shadows move together
Na mais doce harmonia
In the sweetest harmony
Eu soube que você estava vindo
I knew that you were coming
Pela tempestade da noite passada
By the thunderstorm last night
Eu juro que ouvi o vento do norte chamar seu nome
I swear I heard the north wind call your name
Mas um céu limpo de estrelas azuis
But a clear sky of blue stars
E o homem querido que você é
And the darling man you are
Faz com que seja tão bom ficar deitada aqui perto de você
Makes it feel so good lying here next to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: