L'Amour C'est Comme Un Jour
L'amour, c'est comme un jour
Ça s'en va, ça s'en va
L'amour, c'est comme un jour
De soleil en ripaille
Et de lune en chamaille
Et de pluie en bataille
L'amour, c'est comme un jour
Ça s'en va, ça s'en va
L'amour, c'est comme un jour
D'un infini sourire
D'une infinie tendresse
D'une infinie caresse
L'amour, c'est comme un jour
Ça s'en va, mon amour
L'amour, c'est comme un jour
Ça s'en va, ça s'en va
L'amour, c'est comme un jour
Fait de mots en pagaille
De bonheurs en semailles
Et de rires en grisaille
L'amour, c'est comme un jour
Ça s'en va, ça s'en va
L'amour, c'est comme un jour
D'un infini sourire
Du visage d'un autre
Qui n'est ni lui ni l'autre
L'amour, c'est comme un jour
Ça s'en va, mon amour
O Amor É Como Um Dia
O amor é como um dia
Ele vai-se embora, vai-se embora
O amor é como uma dia
De Sol, em estado de embriaguez
E de Lua, em briga
E de chuva, em batalha
O amor é como um dia
Ele vai-se embora, vai-se embora
O amor é como um dia
De um infinito sorriso
De uma infinita ternura
De uma infinita carícia
O amor é como um dia
Ele vai-se embora, meu amor
O amor é como um dia
Ele vai-se embora, vai-se embora
O amor é como um dia
Feito de palavras em desordem
De felicidades em semeaduras
E de risos em tempos cinzentos
O amor é como um dia
Ele vai-se embora, vai-se embora
O amor é como um dia
De um infinito sorriso
Do rosto de um outro
Que não é nem ele, nem o outro
O amor é como um dia
Ele vai-se embora, meu amor
Composição: Charles Aznavour