Lying Down

Deitada

Lying Down

Ah, eu não queria me apaixonar profundamente
Oh I didn't mean to fall in deep
Mas não tenho arrependimentos
But I've no regrets
Você tentou me deixar para baixo, você tentou me manter possuída
You tried to push me down, you tried to keep me possessed

Eu te dei meu coração, você roubou a chave
I gave you my heart, you took the key
Mas agora que eu paguei minha dívida
But now I paid my debt
É hora de eu ir embora
It's time I left

E eu não preciso de alguém que me faça sentir tão mal
And I don't need someone who makes me feel so bad
E eu tenho apenas o suficiente para me ajudar a arrumar minhas malas
And I've just enough left to help me pack my bags
Sim, encontrei algo que pensei ter perdido
Yes I have found something I thought I lost
Eu me encontrei, encontrei a fé, encontrei a confiança
I found me, I found faith, I found trust

Você não pode tirar isso de mim
You can't take this from me
Não vê que não vou aceitar isso deitada?
Can't you see I won’t take this lying down?
E eu posso te ouvir quando fala seu veneno
And I can hear you when you speak your poison
Palavras ruins não podem me machucar agora, eu não vou aceitar isso deitada
Bitter words can't hurt me now, I won't take it lying down

Só é preciso um movimento ousado para mudar tudo
All it takes is one bold move to change everything
Só é preciso amar você para esquecer de perdoar
All it takes is loving you to forget, forgive
Mas estou tendo algum tipo de avanço
But I'm having some kind of breakthrough
Estou pronta para viver
I'm ready to live

E eu não preciso de alguém que me faça sentir tão mal
And I don't need someone who makes me feel so bad
E eu tenho apenas o suficiente para me ajudar a arrumar minhas malas
And I've just enough left to help me pack my bags
Sim, encontrei algo que pensei ter perdido
Yes I have found something I thought I lost
Eu me encontrei, encontrei a fé, encontrei a confiança
I found me, I found faith, I found trust

Você não pode tirar isso de mim
You can't take this from me
Não vê que eu não vou aceitar isso deitada?
Can't you see I won’t take this lying down?
E eu posso te ouvir quando fala seu veneno
And I can hear you when you speak your poison
Palavras ruins não podem me machucar agora, eu não vou aceitar isso deitada
Bitter words can't hurt me now, I won't take it lying down

Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down
Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down
Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down
Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down

Você não pode tirar isso de mim
You can't take this from me
Não vê que eu não vou aceitar isso deitada?
Can't you see I won’t take this lying down?
E eu posso te ouvir quando fala seu veneno
And I can hear you when you speak your poison
Palavras ruins não podem me machucar agora, eu não vou aceitar isso deitada
Bitter words can't hurt me now, I won't take it lying down

Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down
Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down
Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down
Eu não vou aceitar isso deitada
I won't take it lying down