(If There Was) Any Other Way

Céline Dion

Original Tradução Original e tradução
(If There Was) Any Other Way

Sorry I know I'm late
Guess I lost all track of time
Started walking and couldn't stop turning it over in
My mind
Trying to make some sense of it
Trying to make the pieces fit
I thought I covered my tracks so well
But now he says he knew about it from the start
Yeah he knew about us all along

If there was any other way love
Don't you think I've tried to find it
Don't you think I want to say
If there was any other way love
There's no way out of this
There just ain't any other way

Maybe I'd better be leaving now
But there's something I want you to understand
Before I go
Sometimes we don't have a choice when we play and
Break the rules
I just had to see you darlin', one more time
If only just to say good-bye
'Cos he knew about us all the time

I never wanted it to be like this
I never meant to get serious
But now the thought of losing you
Takes some getting used to

(Se Existisse) Algum Outro Caminho

Me desculpe eu sei que estou atrasada
Acho que perdi a hora
Começou caminhando e não pode parar de mexer com
Minha mente
Tentando fazer algum senso
Tentando fazer os peças se encaixarem
Achava que tinha escondido bem a minha paixão
Mas agora ele diz que sabia desde o início
É, ele sabia a respeito de nós desde o início

Se existisse algum outro caminho para o amor
Não acha que eu tentaria encontrá-lo?
Não acha que queria dizer?
Se existisse algum outro caminho para o amor
Não existe caminho a não ser este
Não terá nenhum outro caminho

Talvez ficarei melhor se partir agora
Mas há uma coisa que eu quero que você entenda
Antes de eu ir
Algumas vezes não tínhamos opção, quando brincávamos e
Quebrávamos regras
Eu só tinha que te ver querido, mais uma vez
Ao menos para dizer adeus
Pois ele sabia de nós todo esse tempo

Eu nunca quis que fosse assim
Eu nunca quis levar a sério
Mas agora o pensamento de perder você
Leva algum tempo para se acostumar

Composição: Paul Bliss
Enviada por Silvio e traduzida por Luana. Legendado por Haniel. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Céline Dion

Ver todas as músicas de Céline Dion