It's U
Cavetown
É Você
It's U
Eu acho que é apenas mais uma dessas noites
I guess it's just another one of those nights
Em que eu vou passar muito tempo
When I'll spend way too much time
Em algo tão pequeno que ninguém realmente se importa
On something so small that no one really cares about at all
Eu acho que é apenas mais um desses pensamentos
I guess it's just another one of those thoughts
E não consigo encontrar uma causa
And I can't really find a cause
Se está tudo na minha mente ou algo mais aqui na minha vida
Whether it's all just in my mind or something more here in my life
É você, é você
It's you, it's you
Meu Deus, é você
Oh God, it's you
É você
It's you
Se você está acordada, eu também estou
If you're awake then I am too
Se você está perdida, então vou encontrá-la
If you're lost then I'll find you
Se você for machucada, eu vou conserta-la
If you're hurt then I'll fix you
Se você ficar cega, descreverei a visão
If you go blind I'll describe the view
Se você não pode sentir, eu vou te segurar
If you can't feel then I'll hold you
Se você se cair, eu te seguro
If you fall know I've got you
E se você cair muito longe e não puder vê-la através dessas marcas
And if you fall down too far and I can't see you through these marks
E seus olhos estiverem cobertos de cicatrizes e minha cabeça estiver cheia de alcatrão
And your eyes are covered in scars, and my head's filling with tar
Não se preocupe, encontraremos outra saída
Don't worry we'll find another way out
Sua silhueta não parece certa
Your silhouette doesn't look quite right
E nunca consigo encontrar o tempo
And I can never find the time
Para enterrar minhas mãos em palavras
To bury my hands in words
Eu cresceria um novo tipo de árvore perene, só para você e para mim
I'd grow a new kind of evergreen tree, just for you and me
Pensando bem, você vai se lembrar de mim?
On second thoughts, will you even remember me?
Mas sempre foi você (sempre foi você)
But it's always been you (it's always been you)
Sempre foi você (sempre foi você)
It's always been you (it's always been you)
Sempre foi você (sempre foi você)
It's always been you (it's always been you)
Sempre foi você (sempre foi você)
It's always been you (it's always been you)
Sempre foi você (sempre foi você)
It's always been you (it's always been you)
Sempre foi você
It's always been you
Sou eu pra você?
Is it me for you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cavetown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: