Faking It (feat. Kehlani & Lil Yachty)

Calvin Harris

Original Tradução Original e tradução
Faking It (feat. Kehlani & Lil Yachty)

Pray to God, but I'm feeling like He's going deaf
Now when I lean on you and I got nothing left
Hey, I've been wanting to call ya, tell you that I'm sorry
Same old fucking story everybody sing

And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
You say you're okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that's when you like it
Know that's when you miss me
Know that's when you crying

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say let go if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say let go if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Nowadays, I'm just a bitch to everybody else
I don't need no shoulders, I'm good crying by myself
Moving on's a chore, 'cause you know I still adore ya
An unrequited love is just a lover's hell

And I say I'm okay, but I guess I'm a liar (yes, I lie)
You say you're okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that's when you like it
Know that's when you miss me
Know that's when you crying

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say let go if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say let go if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
I'm not gon' act like I don't love you, baby
'Cause deep in my mind, girl, I know I do (true)
Tried to search all through the world, you know well
But I can't find a girl that looks close like you (no!)
I done made millions of dollars
But I'm still alone until I come home back to you (yah!)
I remember all of the times we were parked by your house
And laughed out on your avenue
Whoa, you can't front
You're a stone cold diva (yaah!)
I had to get counseling from my moms
She's a heartbreak teacher (oh, yeah!)
Remember that time I put those pepperonis on your face
Made you a creature
Now I think about you
Every single time I eat pizza, ohh

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say let go if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say let go if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Fingir (part. Kehlani e Lil Yachty)

Pedi a Deus, mas acho que ele está ficando surdo
Agora, quando me apoio em você e não tenho mais nada
Ei, estou querendo te ligar, te dizer que sinto muito
A mesma velha história fodida que todos cantam

E digo que estou bem, mas acho que sou uma mentirosa
Você diz que está bem, mas vi que você gostou
2 da manhã e apagada, sei que é quando você gosta
Sei que é quando você sente minha falta
Sei que é quando você está chorando

Por que, por que, por que você está ligando se já superou?
Por que, por que você diz pra deixar pra lá se você ainda está segurando?
Você só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido

Por que, por que, por que você está ligando se já superou?
Por que, por que você diz pra deixar pra lá se você ainda está segurando?
Você só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido

Hoje em dia, sou uma vadia idiota com todo mundo
Não preciso de um ombro amigo, estou bem chorando sozinha
Seguir em frente é uma tarefa difícil, você sabe que eu ainda te adoro
Um amor não correspondido é simplesmente o inferno para um amante

E digo que estou bem, mas acho que sou uma mentirosa (sim, eu minto)
Você diz que está bem, mas vi que você gostou
2 da manhã e apagada, sei que é quando você gosta
Sei que é quando você sente minha falta
Sei que é quando você está chorando

Por que, por que, por que você está ligando se já superou?
Por que, por que você diz pra deixar pra lá se você ainda está segurando?
Você só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido

Por que, por que, por que você está ligando se já superou?
Por que, por que você diz pra deixar pra lá se você ainda está segurando?
Você só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido

(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
Eu não vou agir como se eu não te amasse, gata
Porque na minha mente, garota, eu sei que amo (verdade)
Tentei procurar por todo o mundo, você sabe
Mas não consigo encontrar uma garota que se pareça com você (não!)
Eu fiz milhões de dólares
Mas ainda estou sozinho até ir para casa de volta para você (yah!)
Lembro-me de todas as vezes que estávamos estacionados perto da sua casa
E ríamos igual idiotas na sua avenida
Whoa, você não pode negar
Você é uma diva fria como uma pedra (é!)
Eu tive que pedir conselhos para minha mãe
Ela é uma professora quando se trata de corações partidos (ah, é!)
Lembra daquela época em que eu colocava aqueles pepperonis no seu rosto
E fazia você virar um monstrinho?
Agora penso em você
Toda vez que eu como pizza, ohh

Por que, por que, por que você está ligando se já superou?
Por que, por que você diz pra deixar pra lá se você ainda está segurando?
Você só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido

Por que, por que, por que você está ligando se já superou?
Por que, por que você diz pra deixar pra lá se você ainda está segurando?
Você só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido
Só é um pouco melhor em fingir do que eu, querido

Composição: Miles McCollum / Adam Wiles / Jessie Reyez
Enviada por Mariana e traduzida por Mariana. Legendado por Renanrichard e Marco. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog